Dyrevitser

Африкански волоклюй си почива върху пениса на жираф. А вие къде почивахте това лято? Африкански волоклуј одмора на пенисот на жирафа. А вие каде одморавте ова лето? An African oxpecker is resting on a giraffe's penis. Where did you spend your vacation this summer? Un picabueyes africano descansa sobre el pene de una jirafa. ¿Y vosotros dónde habéis veraneado este año? Африканский волоклюй отдыхает на члене жирафа. А вы где отдыхали этим летом? Ein afrikanischer Madenhacker ruht sich auf dem Penis einer Giraffe aus. Und wo habt ihr diesen Sommer Urlaub gemacht? Un pique-bœuf africain se repose sur le pénis d’une girafe. Et vous, vous avez passé vos vacances où cet été ? Ένας αφρικανικός βουφάγος ξεκουράζεται πάνω στο πέος μιας καμηλοπάρδαλης. Εσείς πού κάνατε διακοπές αυτό το καλοκαίρι; Un bufago africano si riposa sul pene di una giraffa. E voi dove siete stati in vacanza quest’estate? Bir Afrika öküzkakanı, bir zürafanın penisinin üzerinde dinleniyor. Peki siz bu yaz nerede tatil yaptınız? Африканський волоклюй відпочиває на члені жирафа. А ви де відпочивали цього літа? Um pica-boi africano descansa no pénis de uma girafa. E vocês, onde passaram as férias este verão? Afrykański bąkojad odpoczywa na penisie żyrafy. A wy gdzie odpoczywaliście tego lata? En afrikansk oxhackare vilar på en giraffs penis. Var semestrade ni i somras? Een Afrikaanse ossenpikker rust uit op de penis van een giraffe. En waar zijn jullie deze zomer op vakantie geweest? En afrikansk oksehakker hviler sig på en girafs penis. Og hvor holdt I ferie denne sommer? Afrikkalainen härkälintu lepää kirahvin peniksen päällä. Missä te vietitte lomaa tänä kesänä? Egy afrikai nyűvágó egy zsiráf péniszén pihen. Ti hol nyaraltatok idén nyáron? Un ciugulitor african se odihnește pe penisul unei girafe. Voi unde v-ați petrecut vacanța vara asta? Africký klubák odpočívá na penisu žirafy. A kde jste letos v létě odpočívali vy? Afrikinis jautinis paukštis ilsisi ant žirafos penio. O kur jūs ilsėjotės šią vasarą? Āfrikas vēršputns atpūšas uz žirafes dzimumlocekļa. Un kur jūs atpūtāties šovasar? Afrički govedar odmara se na penisu žirafe. A gdje ste vi ljetovali ovog ljeta?

Пролет е, щъркелите се завърнаха ... Пролет е, штрковите се вратија ... It's spring, the storks are back ... Es primavera, las cigüeñas han vuelto ... Весна, аисты вернулись ... Es ist Frühling, die Störche sind zurück ... C'est le printemps, les cigognes sont revenues ... Είναι άνοιξη, οι πελαργοί επέστρεψαν ... È primavera, le cicogne sono tornate ... Bahar geldi, leylekler geri döndü ... Весна, лелеки повернулися ... É primavera, as cegonhas voltaram ... Jest wiosna, bociany wróciły ... Det är vår, storkarna är tillbaka ... Het is lente, de ooievaars zijn terug ... Det er forår, storkene er tilbage ... On kevät, haikarat ovat palanneet ... Tavasz van, a gólyák visszatértek ... E primăvară, berzele s-au întors ... Je jaro, čápi se vrátili ... Pavasaris, gandrai sugrįžo ... Ir pavasaris, stārķi ir atgriezušies ... Proljeće je, rode su se vratile ...

Злоупотребата със служебно положение е навсякъде ... Злоупотребата на службената положба е насекаде ... Abuse of power is everywhere ... El abuso de poder está en todas partes ... Злоупотребление служебным положением повсюду ... Machtmissbrauch gibt es überall ... L'abus de pouvoir est partout ... Η κατάχρηση εξουσίας είναι παντού ... L'abuso di potere è ovunque ... Yetkiyi kötüye kullanmak her yerde ... Зловживання службовим становищем є всюди ... O abuso de poder está em todo lugar ... Nadużywanie władzy jest wszędzie ... Maktmissbruk finns överallt ... Machtsmisbruik is overal ... Magtmisbrug findes overalt ... Vallan väärinkäyttöä on kaikkialla ... A hatalommal való visszaélés mindenhol ott van ... Abuzul de putere este peste tot ... Zneužívání moci je všude ... Piktnaudžiavimas valdžia yra visur ... Varas ļaunprātīga izmantošana ir visur ... Zlouporaba položaja je posvuda ...

Магаре, избягало преди 5 години, е намерено сред стадо лосове, където станало водач Магарето успя — и ти можеш! Магаре што избегало пред 5 години е пронајдено меѓу стадо лосови, каде што станало водач Магарето успеа — можеш и ти! A donkey that escaped 5 years ago was found among a herd of moose, where he became the leader The donkey did it — so can you! Un burro que se escapó hace 5 años fue encontrado entre una manada de alces, donde se convirtió en el líder El burro pudo — tú también puedes! Сбежавшего 5 лет назад осла нашли среди стада лосей, где он стал вожаком Осёл смог — и ты сможешь! Ein Esel, der vor 5 Jahren ausgebüxt war, wurde in einer Elchherde gefunden, wo er zum Anführer wurde Der Esel hat es geschafft — du schaffst es auch! Un âne qui s’était échappé il y a 5 ans a été retrouvé au milieu d’un troupeau d’élans, dont il était devenu le chef L’âne a réussi — toi aussi tu peux! Ένας γάιδαρος που είχε δραπετεύσει πριν από 5 χρόνια βρέθηκε ανάμεσα σε ένα κοπάδι άλκες, όπου έγινε αρχηγός Ο γάιδαρος τα κατάφερε — μπορείς κι εσύ! Un asino scappato 5 anni fa è stato trovato in mezzo a un branco di alci, dove era diventato il capo L’asino ce l’ha fatta — puoi farcela anche tu! 5 yıl önce kaçan bir eşek, lideri olduğu bir geyik sürüsünün arasında bulundu Eşek başardı — sen de başarabilirsin! Віслюка, який утік 5 років тому, знайшли серед стада лосів, де він став ватажком Віслюк зміг — і ти зможеш! Um burro que fugiu há 5 anos foi encontrado no meio de uma manada de alces, onde se tornou o líder O burro conseguiu — tu também consegues! Osła, który uciekł 5 lat temu, znaleziono wśród stada łosi, gdzie został przywódcą Osioł dał radę — ty też dasz! En åsna som rymde för 5 år sedan hittades i en älgflock, där han hade blivit ledare Åsnan klarade det — det kan du också! Een ezel die 5 jaar geleden ontsnapte, werd teruggevonden tussen een kudde elanden, waar hij de leider was geworden De ezel heeft het gered — jij kunt het ook! Et æsel, der stak af for 5 år siden, blev fundet i en flok elge, hvor det var blevet leder Æslet klarede det — det kan du også! Viisi vuotta sitten karannut aasi löydettiin hirvilauman keskeltä, jossa siitä oli tullut johtaja Aasi pystyi siihen — niin pystyt sinäkin! Egy 5 éve megszökött szamarat egy jávorszarvascsorda között találtak meg, ahol vezér lett belőle A szamárnak sikerült — neked is menni fog! Un măgar care a fugit acum 5 ani a fost găsit într-o turmă de elani, unde devenise conducător Măgarul a reușit — poți și tu! Osel, který před 5 lety utekl, byl nalezen ve stádě losů, kde se stal vůdcem Osel to dokázal — ty to dokážeš taky! Prieš 5 metus pabėgęs asilas buvo rastas tarp briedžių bandos, kur jis tapo vadu Asilui pavyko — pavyks ir tau! Ēzelis, kas aizbēga pirms 5 gadiem, tika atrasts aļņu barā, kur viņš bija kļuvis par vadoni Ēzelim izdevās — izdosies arī tev! Magarac koji je pobjegao prije 5 godina pronađen je među krdom losova, gdje je postao vođa Magarac je uspio — možeš i ti!

Ако си мислиш, че имаш лош ден ... Ако мислиш дека имаш лош ден ... If you think you're having a bad day ... Si crees que estás teniendo un mal día ... Если тебе кажется, что у тебя плохой день ... Wenn du denkst, du hast einen schlechten Tag ... Si tu penses passer une mauvaise journée ... Αν νομίζεις ότι έχεις μια κακή μέρα ... Se pensi di avere una brutta giornata ... Kötü bir gün geçirdiğini düşünüyorsan ... Якщо тобі здається, що в тебе поганий день ... Se achas que estás a ter um dia mau ... Jeśli myślisz, że masz zły dzień ... Om du tycker att du har en dålig dag ... Als je denkt dat je een slechte dag hebt ... Hvis du tror, du har en dårlig dag ... Jos luulet, että sinulla on huono päivä ... Ha azt hiszed, rossz napod van ... Dacă crezi că ai o zi proastă ... Jestli si myslíš, že máš špatný den ... Jei manai, kad tau bloga diena ... Ja tev šķiet, ka tev ir slikta diena ... Ako misliš da imaš loš dan ...

Ето така се раждат еднорозите ... Еве вака се раѓаат еднорозите ... This is how unicorns are born ... Así es como nacen los unicornios ... Вот так рождаются единороги ... So werden Einhörner geboren ... C’est comme ça que naissent les licornes ... Έτσι γεννιούνται οι μονόκεροι ... È così che nascono gli unicorni ... Tek boynuzlu atlar işte böyle doğar ... Ось так народжуються єдинороги ... É assim que nascem os unicórnios ... Tak rodzą się jednorożce ... Det är så här enhörningar föds ... Zo worden eenhoorns geboren ... Sådan bliver enhjørninger født ... Näin yksisarviset syntyvät ... Így születnek az unikornisok ... Așa se nasc unicornii ... Tak se rodí jednorožci ... Taip gimsta vienaragiai ... Tā dzimst vienradži ... Ovako se rađaju jednorozi ...

Когато излъжеш в автобиографията си и въпреки това те наемат Кога ќе излажеш во биографијата, а сепак ќе ја добиеш работата When you lie on your resume and still get the job Cuando mientes en el currículum y aun así consigues el trabajo Когда соврал в резюме, но тебя всё равно взяли на работу Wenn du in deinem Lebenslauf lügst und den Job trotzdem bekommst Quand tu mens sur ton CV et que tu décroches quand même le poste Όταν λες ψέματα στο βιογραφικό σου και παρ’ όλα αυτά πιάνεις τη δουλειά Quando menti nel curriculum e riesci comunque a ottenere il lavoro Özgeçmişinde yalan söyleyip yine de işe alındığında Коли збрехав у резюме, але тебе все одно взяли на роботу Quando mentes no currículo e mesmo assim consegues o emprego Kiedy kłamiesz w CV, a i tak dostajesz tę pracę När du ljuger i ditt CV och ändå får jobbet Wanneer je liegt op je cv en toch de baan krijgt Når du lyver på dit CV og alligevel får jobbet Kun valehtelet ansioluettelossasi ja saat silti työpaikan Amikor hazudsz az önéletrajzodban, és mégis megkapod az állást Când minți în CV și totuși primești postul Když lžeš v životopise, a přesto tu práci dostaneš Kai meluoji savo gyvenimo aprašyme ir vis tiek gauni darbą Kad samelo savā CV un tik un tā dabū darbu Kad lažeš u životopisu, a ipak dobiješ posao

Η απίθανη κόρη...