En svenske var på et diskotek i USA. Der dansa han med en vakker jente. Han visket henne forsiktig inn i øret:
- I love you!
Hun svarte han:
- I love you too!
Svensken blei litt rådvill, men så sa han:
- I love you three!