Mokytoja:
- Petriuk, kiek bus penki plius penki?
- Vienuolika.
- Petriuk, ištrauk rankas iš kišenių, kai skaičiuoji!

- Кире, колко е 5 плюс 5? - пита учителката. - Сколько будет 5+5? - Трпе колку се 5+5? Teacher: "Who knows 5+5=?" Little Johnny: "11" Teacher: "Take out your hand from trousers pocket and count with your fingers." Lærerinden spørger lille Peter: Hvad er 2+2? Peter som tæller på fingrene, svarer: 2+2 er... øh... 4! Hvad er 3+3? Peter tæller igen på fingrene: 3+3 er... øh... 6! Lærerinden siger, at Peter...