Tēvs ar dēlu skatās vecu dokumentālu filmu par pilsoņu karu. Tēvs jautā dēlam: - Bet vai tu zini, kas tie tādi baltie un kas tie tādi sarkanie?