Tēvs, skatoties dēla dienasgrāmatu, saka:
- Par šādām atzīmēm ir jāsoda!
- Pareizi, tēti! Ejam, es parādīšu, kur dzīvo skolotāja!

Иванчо получава двойка по Английски. Когато баща му разбира, казва: Peter kommer hjem fra skolen og viser forældrene sine karaktere: "Sikke nogle elendige karaktere. Jeg synes faktisk, at de er så dårlige, at de fortjener en straf!" "Glimrende far, jeg ved hvor...
Tēva un dēla joki Joki par ģimeni