Vīrs zvana pa telefonu:
- Hallo, vai tas ir numurs 5555555?
- Jā.
- Tad izsauciet, lūdzu ātro palīdzību uz tādu un tādu adresi. Man, redziet, pirksts telefona ripā iesprūdis.

Заглавен Телефонът звъни: (ИЗБРАН НОМЕР: 44-44-44) Oiga, ¿Es este el 2-22-22-22? Sí, aquí es. Pues dígame, cómo se saca el dedo del 2. Un señor habla por telefóno: Hola, ¿hablo con el 4444-4444? Sí, ¿por qué? Me podría decir, cómo saco el dedo del 4. Alo, ¿Con el 555 55 55? Sí. ¿Me puede decir, cómo saco el dedo del cinco? ¿Oiga, he llamado al 222-22-22-22? Sí. ¿Pues, me podría decir cómo se saca el dedo de la tecla nº 2? „Haló, je to 44 444? Zavolejte prosím 155, nejde mi vyndat prst z číselnice telefonu!” - Hallo, er dette nummeret 22222? - Ja? - Kan du senda nokon som kan få laus fingeren min frå telefonskiva?