Un hombre le explica a un psicólogo: - Doctor, estoy muy preocupado. ¡Preocupadísimo! Siempre sueño lo mismo, que me hallo ante una puerta con un cartel. ¡Empujo, empujo y empujo... pero nada, no... Un signore va dal dottore e dice: "Faccio sempre lo stesso sogno.. Mi trovo dentro una stanza con una porta, io spingo, spingo, sempre più forte ma non si apre" e il dottore gli dice di tornare... Ένας άντρας διηγείται στο γιατρό του ένα τρομερό εφιάλτη που είχε δει: - Με κυνηγούσαν πέντε άντρες για να με σκοτώσουν μέσα στη νύχτα. Έτρεχα για να ξεφύγω, αλλά όλο και πλησίαζαν. ξαφνικά, βλέπω... Une blonde va chez son psy et lui dit : - " Toutes les nuits je fais le même rêve : je suis devant une porte, je la pousse, je la pousse, je la pousse et elle ne s'ouvre jamais !" - " Ah bon ? Et... A guy tells his psychiatrist, “I always have this weird dream at night. I am locked in a room with a door on which there is a sign. I try to push it with all my strength, but no matter how hard I... Szabó a pszichológusnál járt. - Doktor úr! Már egy hete minden éjjel visszatér egy rémálom. - Mondja el nyugodtan. - Egy ajtó előtt állok, melyen néhány betű is van. Aztán elkezdem nyomni, tolni,... - Gydytojau, man visiškai sutriko miegas. Jau keletas savaičių aš nuolat pabundu iš to paties baisaus sapno! - O kas tai per sapnas? - Aš stoviu prie durų, stumiu jas, stumiu, stumiu, bet jos... "Ich träume jede Nacht das gleiche. Ich stehe vor einem Tor, auf dem etwas geschrieben steht. Und ich drückte, aber es geht nicht auf", sagt Franz. "Das ist interessant", sagt sein Freund. "Was... - "Dottore, dottore! sogno sempre un portone con una grossa targhetta.. Io tiro forte il portone ma non riesco mai ad aprirlo!" Allora il dottore chiede: - "Ma signora, cosa c'era scritto sulla...