Молзење
Един фермер отива сутринта в бара и вижда друг да се налива с уиски.
Някои работи не може да се обяснят:
Um amigo encontra outro no bar completamente bêbado e chorando. Espantado, indaga ao companheiro o que lhe aconteceu. Este por sua vez, responde: — Tem coisas nesta vida que não se explica. — Como assim? — retruca o outro. — E que eu estava ordenhando minha cabra de estimação, e quando o balde...
Le fermier s’installe pour traire sa vache, petit tabouret, seau en dessous du pis, et on y va à la manoeuvre… Au bout d’une minute la vache donne un coup de sabot dans le seau… « Ch@*?%$ de vache...
Ion, nervos ia un lant si ii leaga piciorul de perete dupa care se pune iar sa mulga si vаса ii da si cu stangul peste galeata.
Nervos, Ion, ii leaga si piciorul stang cu un lant si injurand se pune iar pe muls si cand toate mergeau bine, vаса da cu coada peste galeata si iar i-o varsa.
Rosu de furie, Ion, pune scaunelul in spatele vacii, scoate cureaua din pantaloni, leaga coada vacii de tavan si chiar atunci ii саd pantalonii si intra Maria in grajd:
Maria:
- Da ce fac acolo ma, Ioane?
Ion:
- F*t vаса, ca daca-ti zic ca o mulg nu ma crezi!