Женен съм im richtigen Moment das Richtige sagen Hangover Μα τί έγινε χτες βράδυ; мужик просыпается со страшного похмелья Петър се събужда с ужасен махмурлук след луд Сутрин! Мъж с тежък махмурлук се събужда от аромата на прясно сварено кафе. Обръща се към нощното шкафче и забелязва Bill wakes up at home with a huge hangover. He forces himself to open his eyes Мужик просыпается с жуткого бодунища Im richtigen Moment die richtigen Worte finden: Ein Typ wacht morgens völlig verkatert in seinem Bett auf. Er zwingt sich dazu Jurgen Oscar se despierta en casa con una resaca monumental. Se esfuerza en abrir los ojos Egy férfi iszonyú másnaposan ébred fel. Próbál erőt venni magán Egy pasi iszonyú fejfájással O marido chega bebado em casa tarde da noite Jack wakes up with a huge hangover after attending his company's Christmas Party. Jack is not normally a drinker Tener un marido asi no tiene precio... El hombre despertó aquella mañana con una tremenda cruda. La noche anterior se había pegado una parranda fuera de casa.... Bebió como un loco Un homme rentre chez lui complètement bourré a 4h du matin. À son réveil Трпе се враќа камен пијан дома и одеднаш губи свест. Се буди сабајлето
La 3 noaptea vine John acasa beat mort, injurand, cu urme de batalie.
Se-mpleticeste-n hol, varsa pe mocheta, mai darama cateva obiecte neidentificate, pe cateva le sparge, ajunge cu fruntea-n usa dormitorului, in cele din urma cumva e-n pat si adoarme.
Dimineata se trezeste intr-o atmosfera idilica. Prin geamul deschis se aud pasarelele, alaturi pe noptiera e o aspirina, miroase a curat. Se scoala buimac, pe oglinda bilet:
"Scumpul meu, buna dimineata, ai micul dejun in bucatarie. Eu m-am dus la cumparaturi. Sarutari, Frida."
Din ce in ce mai nedumerit porneste spre bucatarie. Peste tot e curatenie desavarsita, in hol arde o lumanare parfumata, nici urma de boratura pe mocheta. In bucatarie, copilul isi termina micul dejun, iar al lui, cu grija, este pus la incalzit.
Cu oarecare timiditate, John chestioneaza majordomul:
- Ce s-a intamplat de fapt azi-noapte?
- A, pai ati venit pe la 3 foarte beat.
- Si?
- Ati vomat de mocheta...
- Si?!
- Ati spart vaza aia frumoasa de la bunica si va-ai dat cu capul de usa dormitorului...
- Si?!!
- Si pe urma doamna va-a tarat in pat.
- Si?!!!
- Si a-nceput sa va dezbrace, dar, cand sa-ti desfaca pantalonii, ati zis:
"Lasa-ma cucoana-n pace, ca-s om insurat."
0
Женен съм im richtigen Moment das Richtige sagen Hangover Μα τί έγινε χτες βράδυ; мужик просыпается со страшного похмелья Петър се събужда с ужасен махмурлук след луд Сутрин! Мъж с тежък махмурлук се събужда от аромата на прясно сварено кафе. Обръща се към нощното шкафче и забелязва Bill wakes up at home with a huge hangover. He forces himself to open his eyes Мужик просыпается с жуткого бодунища Im richtigen Moment die richtigen Worte finden: Ein Typ wacht morgens völlig verkatert in seinem Bett auf. Er zwingt sich dazu Jurgen Oscar se despierta en casa con una resaca monumental. Se esfuerza en abrir los ojos Egy férfi iszonyú másnaposan ébred fel. Próbál erőt venni magán Egy pasi iszonyú fejfájással O marido chega bebado em casa tarde da noite Jack wakes up with a huge hangover after attending his company's Christmas Party. Jack is not normally a drinker Tener un marido asi no tiene precio... El hombre despertó aquella mañana con una tremenda cruda. La noche anterior se había pegado una parranda fuera de casa.... Bebió como un loco Un homme rentre chez lui complètement bourré a 4h du matin. À son réveil Трпе се враќа камен пијан дома и одеднаш губи свест. Се буди сабајлето