C’est une fille qui dit à sa mère :
- Мамо
- Papá
A garota conversa com a mãe. — Mãe
- Maman
Przychodzi córka do matki i mówi: - Mamusiu
Córka mówi do matki: - Mamo jestem w ciąży. - O Boże gdzie ty miałaś wtedy głowę? - Na zagłówku...
Anya a 17 éves terhes lányához: - Jaj
- Mama
Un tată află că fiica sa este gravidă în luna a cincea. - Tîmpito
- Mama, am ramasinsarcinata!
- Сuм? Si unde ti-a fost capul?
- Сuм unde, raspunde blonda, pe perna !