Pe o corabie ce se scufunda, unul din pasageri intreaba pe capitan:
- Suntem departe de pamant?
- Nu-i departe, un kilometru.
- Dar in ce directie?
- In jos…

Тонење Тоне корабель. Один з пасажирів підходить до капітана і запитує: - Скільки до найближчої землі? - Дві милі. - А в який бік плисти? - Вниз. Naufragiaza o corabie. Un pasager se apropie inot de capitan si-l intreaba: - Capitane, cat avem de inotat pana la cel mai apropiat pamant? - Trei kilometri. - In ce directie? - In jos!
Glume cu marinari