Tatal cu fiul la pescuit:
- Fiule, da-mi te rog painea pentru nada.
- Am mancat-o.
- Atunci da-mi mamaliga.
- Nu mai e... Am mancat-o.
- Ok, hai mananca si ramele si sa mergem acasa.

Пришли сын с отцом на рыбалку. Отец говорит сыну: Батько з сином пішли на риболовлю. Сіли закинули вудки, сидять, кльову нема. — Синку, там мати перловки наварила, кинь в воду, клювати почне. — Тато, а я всю перловку з'їв. Що робити? — Гаразд,... Отишли баща и син за риба, да ама не кълве и не кълве...Бащата се обърнал към сина: - Синко я дай от чантата сандвичите дето майкати ги сложи за закуска да закусим и тъй и тъй не кълве! Синът... Прийшли син із батьком на риболовлю. Батько каже сину: — Синку, дай мені хлібу для підкормки. — А я його з’їв. — Тоді дай мені каші. — Я її також з’їв. — Тоді доїдай хробачків, і підемо додому. Tevas ir sunus issiruose i zvejyba. Tevas sako: - Sunau, paduok bulkos. - Suedziau. - Sunau, paduok kukuruzus. - Suedziau. - Sunau, paduok perlines kruopas. - Suedziau. - Bl.. suesk dar sliekus ir...
Bancuri pentru copii Glume despre Pescari