Црнец фаќа златна рипка
Един негър хванал златната рибка и тя му казала
Ein Schwarzer findet eine Wunschlampe und hat drei Wünsche frei.
Un africain
Un africano trova una lampada magica ed esprime al genio 3 desideri: 1) Diventare bianco 2) Lavorare al massimo 5 giorni al mese 3) Stare sempre tra le gambe di una donna Il genio
Black man found a bottle in the desert
Había un negro que llega a un pozo de los deseos y dice quiero ser blanco y tocar muchos culos... Y lo convierte en papel higiénico.
En afrikansk fiskare hittade en dag en flaska som fastnat i hans nät. När han tittar lite närmare på flaskan upptäcker han att det finns en liten figur i den. Han öppnar flaskan och en ande kommer...
un uomo di colore trova una lampada magica ed esprime tre desideri... Diventare bianco... Lavorare una volta al mese... Stare sempre in mezzo a delle fighe... E così è diventato un tampax
En neger gik rundt i det mørke Harlem (New York City). Pludselig så han en gammel petroleumslampe ligge og flyde! “Fedt” tænkte han
Σε μια έρημο μπροστά σε έναν μαύρο εμφανίζεται το Τζίνι. Του λέει: - "Πες τρεις επιθυμίες και θα στις πραγματοποιήσω!" Λέει ο μαύρος: - "Θέλω να γίνω λευκός
Alearga in directia respectiva si vede o tanara superba zbatandu-se in stransoarea unui sarpe urias.
Negrul scoate un cutit si omoara sarpele.
- M-ai salvat! Eu sint o zana fermecata si рот sa-ti indeplinesc o dorinta, ... Orice dorinta.
- As vrea, spune negrul excitat, sa ma faci alb si sa ma pui intre picioarele tale.
Si atunci, zana l-a transformat pe loc intr-un тамроn imaculat de vata.