Barzellette sulla scuola

Na lekcji geografii nauczycielka pyta ucznia: - Która rzeka jest dłuższa, Ren czy Missisipi? - Missisipi oczywiście - odpowiada pewny siebie uczeń. - A mniej więcej o ile? - O sześć liter.

- Иванчо, кажи ми един беззъб бозайник Teacher: "Who can tell what is a mammal? Little Johnny: "My grand mother!" En clase, la profesora le pregunta a una alumna: -¿ Podrías decirme el nombre de un mamífero que no tenga dientes? - Sí: Tula. -¿ Tula? -¡ Sí, es mi abuelita! Quels sont les mammifères qui n'ont pas de dents ? A l’école, L’institutrice interroge Toto... - Toto, cite-moi un mammifère qui n’a pas de dents. - Toto répond : Ma grand-mère ! La maîtresse demande à toto: Peux-tu me citer un mammifère qui n'a pas de dents ? Euh....Ma mamie? La maîtresse dit a toto. - Donne moi un mamifere marin sans dent toto. - Ma grand mère. Dit toto Il maestro dice a Pierino: "esistono mammiferi senza denti?" e Pierino risponde: "si, mi nonna". La maestra sta facendo lezione di scienze. Mentre sta spiegando i mammiferi fa delle domande agli studenti: “Pierino, sapresti farmi un esempio di un mammifero senza denti?”. “Si’… mia nonna!” Profesoara: - Bulisor, da-mi un exemplu de mamifer fara Dinti. Bula: - Desigur, bunica-mea. Ptá se učitelka Pepíčka: „Jaký jediný savec nemá zuby?” A Pepíček odpoví: „Můj děda.”

Иванчо се прибира късно от училище: A kid comes home from school and so excitedly telling his dad ,daddy daddy the teacher asked a question at school today and I was the only one who answered it, His father replies congratulations to... Que le dice un cuatro a un cero Fritzchen kommt von der Schule zurück. Η δύσκολη ερώτηση Ποιός έσπασε το τζάμι του σχολείου;; Η ερώτηση En dag kom lilla Elin hem från skolan helt överlycklig. - Varför är du så glad? frågade pappan. - Jo, för att fröken ställde en fråga och det var bara jag som kunde svaret. - Jaha, vad var det för... Lille Per kom hjem fra skolen. – Hva lærte du i dag, da? spurte moren. – Frøken spurte om noe som bare jeg kunne svare på. – Hva var det, da? – Hvem som knuste ruta i gymsalen. Móricka hazafelé tart mamájával az iskolából. A mama megkérdezi: - Mi volt ma az iskolában, kisfiam? - Képzeld mama, ma én voltam az egyetlen, aki jelentkezett! - Nagyon ügyes vagy Móricka! Mi volt... - Mi volt ma az iskolában, kisfiam? - Anya, ma én voltam az egyetlen aki jelentkezett, amikor a tanítónéni kérdést tett fel! - Nagyon ügyes vagy Pistike! És mi volt a kérdés? - Ki törte be az ablakot? Petriukas: - Mama, mama, šiandien mokykloje aš pirmas pakėliau ranką! - O koks buvo klausimas? - teiraujasi mama. - Kas isdaužė langą?! Petriukas, grįžęs namo iš mokyklos, giriasi mamai: - Šiandien aš vienintelis žinojau, kaip teisingai atsakyti į mokytojo klausimą. - O koks buvo tas klausimas? - Kas išdaužė klasės langą? Došao Perica kući i kaže tati: Tata,tata danas sam ja jedini digao ruku na času! Tata:Bravo sine tatko treba svaki dan a koje je bilo pitanje? Perica:Ko je razbio prozor

Son - "Dad whats the difference between confident and confidential?" Dad - "Hmm. You are my son. Of that I am confident. Your friend Timmy is also my son. That's confidential." Un ragazzino chiede al padre: - 'Qual'è la differenza tra certo e confidenziale?' Il padre: - 'Tu sei mio figlio. Sono certo di  questo. Il tuo amico qui sopra è anche lui mio figlio. Questo è...

Какво пак не е ясно?! Математика Guía de bolsillo de la ciencia moderna: 1. Si es verde o repta, es biología 2. Si huele mal, es química 3. Si no funciona, es física. 4. Si no se entiende es matemáticas 5. Si no tiene sentido, es... Se mexer, pertence à Biologia. Se feder, pertence à Química. Se não funcionar, pertence à Física. Se ninguém entende, é Matemática. Se não faz sentido, é Economia ou Psicologia. Se não mexe, não... Hørt i skolen: "Rør det sig er det biologi. Sprænger det i luften er det kemi. Og virker det ikke er det fysik!" Cum iti dai seama la ce ora esti: - Daca e verde sau se agita e biologia. - Daca pute e chimia. - Dacă e verde şi se agită, e biologie. Dacă miroase urît, e chimie. Dacă nu funcţionează, e fizică. Dacă e de neînţeles, e matematică. Dacă nu are sens, e ori economie, ori psihologie.

- Кажи Иванчо? Иванчо към учителката: Учителката само што влегува на час, а Зоки Поки веднаш крева рака. Little Johnny asks the teacher, “Mrs Roberts, can I be punished for something I haven’t done?” Student: "would you ever punish me for something I didn't do?" One day a boy came home running while crying. PUPIL: "Would you punish me for something I did not do?" TEACHER:" Of course not." PUPIL: "Good, because I haven't done my homework." Girl: “Mommy, today in school I was punished for something that I didn’t do.” Mother: “But that’s terrible! I’m going to have a talk with your teacher about this … by the way, what was it that you... En el colegio: - Señorita profesora, ¿verdad que no se debe castigar a un niño por una cosa que no haya hecho? - No, claro que no. - Estupendo, no he hecho los deberes. PepitO le dice a su profesora: Profe usted me castigaria por algo q yo nom ice...?¿ Y la profesora, con sierta risa le dice: No Pepito como crees que te voy a castigar por algo que no iciste... Y... Llega pepito a donde su maestra: - Maestra, ¿usted castigaria a un niño que no ha hecho nada? - Pues, no, no tendria porque hacerlo. ¿Pero porque preguntas Pepito? - Por nada, ahora sencillamente... "Herr Lehrer," fragt Fritzchen den Klassenlehrer. "kann man für etwas bestraft werden, was man nicht getan hat?" "Kann man für etwas bestraft werden was man gar nicht gemacht hat?", fragt Fritz den Lehrer. Lehrer antwortet: "Nein kann man nicht." Fritz: "Gut, ich hab nämlich meine Hausaufgabe nicht gemacht!" Toto se plaint à un ami, C'est une conversation entre une maîtresse d'école et Toto : Toto : - Madame, madame, est-ce que je peux être puni pour quelque chose que je n'ai pas fait ? La maîtresse : - Mais bien sur que non Toto, on ne va pas te punir pour quelque chose que tu n'as pas fait. Toto : - Eh bien, ça va alors...... Ma mère m'a puni pour une chose que je n'ai même pas faite. - Ah oui ! Pour quoi ? - Mes devoirs. Toto arrive gentillement et dit à sa maitresse: - Est ce qu'on peut punir une personne pour quelque chose qu'il na pas fait madame? - Ho non pas dutout c'est de l'injustice, c'est de la mechanceté... Toto demande à se maîtresse : - Madame ! Est-ce que c'est normal si je suis puni pour quelque chose que je n'ai pas fait ? - Bien sûr que non ! On ne peut pas te punir pour quelque chose que n'as... Η ΜΑΘΗΤΡΙΑ ΣΤΗΝ ΔΑΣΚΑΛΑ Η τιμωρία..... Un alunno di 5° elementare si alza in piedi non appena entra la maestra e le chiede: Sınıfa yeni gelen öğrenci ikinci gün öğretmenine sorar " Öğretmenim insana yapmadığı bir şey için ceza verir misiniz ?" Öğretmeni "olur mu öyle şey evladım neden insana yapmadığı bir şey için ceza... Ali o günkü derslerini hazırlamamıştı. Sınıfa öğretmenin girdiğini görünce parmağını kaldırır ve: - Öğretmenim bir insana yapmadığı bir şey için ceza verilir mi? - Verilmez oğlum. - O halde ben... Küçük kız okuldan gelir ve annesine: - Annecim,bugün okulda yapmadığım bir şey yüzünden cezalandırıldım. Annesi yüksek sesle: - Ama, bu nasıl olur? Okula gelip öğretmeninle bu konu hakkında... Joãozinho chega para a professora e pergunta: — Professora, alguém pode ser culpado por alguma coisa que não fez? — Mas é claro que não, Joãozinho! — Ufa! Eu não fiz o dever de casa. - Fröken kan man få skäll för något man inte har gjort? - Nej, varför undrar du det Pelle? - Jag har inte gjort läxan! Det var en pojke som frågade sin fröken: - Fröken, kan man få skäll för nåt man inte har gort? - Nej, sa fröken. - Bra, för jag har inte gjort läxan!!! Eleven till läraren: - Kan man få skäll för något man inte gjort ? Läraren: - Nej. Eleven: - Bra, för jag har inte gjort läxan ! Jantje zat in de klas en vroeg aan de meester: "Meester, word je gestraft voor iets dat je niet gedaan hebt?" Waarop de meester antwoordde: "Natuurlijk niet Jantje, als je niets gedaan hebt, waarom... Jantje vraagt aan de leraar: "Meneer, kan iemand ook gestraft worden voor iets wat dat hij niet gedaan heeft?" Leraar: "Nee, dat is niet eerlijk. Maar waarom vraag je dat?" Jantje: "Ik heb mijn... Hr. lærer, man må ikke straffe nogen, der ikke har lavet noget, vel, hr. lærer? Selvfølgelig ikke, Brian. Hvorfor kommer du dog på det? For jeg har ikke lavet min regneopgave! – Frøken, kan man bli straffet for noe man ikke har gjort? – Nei, Petter, det kan man ikke. – Puh, det var flaks, jeg har nemlig ikke gjort leksene. - Apu, meg lehet büntetni valakit azért, amit nem csinált? - Nem, kisfiam. Mit nem csináltál? - Házi feladatot... Na začátku hodiny se přihlásil Pepíček: „Paní učitelko, mohu být potrestán za něco, co jsem neudělal?” „No, to v žádném případě, Pepíčku.” „Tak to mi spadl kámen ze srdce - já jsem totiž neudělal...