A skót menyasszonya dühösen mondja:
- Nem bírom tovább veled, elegem van a garasoskodásodból. Itt a gyűrűd, visszaadom.
- És hol az a szép díszdoboz, amiben kaptad?

Искам да развалим годежа и да се разделим. - Lo siento pero eres un agarrado y un tacaño asqueroso, no pienso casarme contigo, toma, te devuelvo tu anillo. "Ich habe es satt mit einem Geizhals verlobt zu sein.Hier hast du deinen Ring zurück!" Дружина чоловікові: - Я не можу жити з таким жмикрутом як ти! На, забери свою каблучку! - А де коробочка? Тетовка, љута, му вика на вереникот: - Ја више немоем ваќе. Со ваква стипса нејќем да бидем верена. Еве ти го го враќам и прстенов. А вереников: - А кутиичето кј је? — Я не хочу жити з таким скнарою як ти, от тобі твоя обручка! — А де коробочка?