Когато Хелоуин е свършил, но съседът все още виси на дървото Кога заврши Хелоуин, а соседот сè уште виси на дрвото When Halloween is over, but the neighbor is still hanging from the tree Cuando Halloween ya terminó, pero el vecino sigue colgado del árbol Когда Хэллоуин закончился, но сосед всё ещё висит на дереве Wenn Halloween vorbei ist, aber der Nachbar immer noch am Baum hängt Quand Halloween est terminé, mais que le voisin est toujours accroché à l’arbre Όταν το Χάλοουιν έχει τελειώσει, αλλά ο γείτονας εξακολουθεί να κρέμεται από το δέντρο Quando Halloween è finito, ma il vicino è ancora appeso all’albero Cadılar Bayramı bitmiş ama komşu hâlâ ağaçta asılı duruyor Коли Гелловін закінчився, а сусід усе ще висить на дереві Quando o Halloween já acabou, mas o vizinho ainda está pendurado na árvore Kiedy Halloween już się skończył, a sąsiad wciąż wisi na drzewie När Halloween är över men grannen fortfarande hänger i trädet Wanneer Halloween voorbij is, maar de buurman nog steeds in de boom hangt Når Halloween er sluт, men naboen stadig hænger i træet Når Halloween er over, men naboen fortsatt henger i treet Kun Halloween on ohi, mutta naapuri roikkuu yhä puussa Când Halloween s-a terminat, dar vecinul încă atârnă în copac Keď sa Halloween skončil, ale sused stále visí na strome Kai Helovinas jau baigėsi, bet kaimynas vis dar kabo ant medžio Kad Helovīns ir beidzies, bet kaimiņš joprojām karājas kokā Kad je Noć vještica prošla, ali susjed još uvijek visi na stablu