Нарцисоидната калуѓерка
Στο εξομολογητήρι
Млада монахиня се изповядва:
Някаква жена се изповядва:
В църквата...
'Ik heb een ernstige zonde begaan
A Maria está se confessando: — Senhor Padre
The Irish girl knelt in the confessional and said
Приходить дівчина до церкви сповідатися. - Я дуже грішна. Щоранку дивлюся в дзеркало і бачу
- Atyám! Bűnnek számít az
- Atyám, én vétkeztem.
- Mi a vétked, fiam?
- A hiúság bűnébe estem. Naponta többször belenézek a tükörbe, és csodálom magam, hogy milyen szép vagyok.
A pap megfordul, és ránéz a fiúra:
- Ez nem bűn, fiam, csak egyszerű tévedés.