Самолетът стои на пистата и се подготвя за излитане.
One day at a busy airport
A sala de espera estava lotada de passageiros para o vôo 171
All'aeroporto di Milano Malpensa
Yolcular uçağın hemen yanı başında
A repülőgép lépcsőjén két pilóta egyenruhás ember lépdel fel
Na odlétací ploše letiště stojí letadlo a cestující se dívají na piloty
Two blind pilots enter a plane. They have sunglasses and white sticks. As the plane starts to move
Two blind pilots get on a plane and walk right Through the main aisle
Σε μια από τις τακτικές πτήσεις μια αεροπορικής εταιρίας
Először mindenki arra gondol, hogy biztos valami tréfáról van szó, de amikor elindul a gép, az utasok egyre nyugtalanabbá válnak. Gyorsan közeledik a repülőtér vége, a hangulat is egyre kétségbeesettebb. Mikor már csak néhány méter van hátra, az összes utas egy emberként felsikolt. Ám ekkor a gép hirtelen felemelkedik és megkezdi a repülést. Веnт a pilótafülkében megszólal a másodpilóta:
- Tudja kapitány, mindig attól félek, egyszer későn kezdenek el sikoltozni az utasok, aztán mind meghalunk.