Седмоодделенецот што и се пуштал на соученичката
Десетокластничка се прибира вкъщи се оплаква на баща си:
- Papa
Daughter: Dad
Une fille va voir son père et lui demande : - Papa
Lány az apjának: - Apa
- Papá
Dívka hovoří k otci: Tati…Jeden chlapec ve škole mi řekl něco
Ateina dešimtokė pas tėvą: - Tėti
Κόρη: - Μπαμπά
" - Apuci ma az iskolában az egyik fiú mondta olyasmit mondott nekem, amit nem értek: szép a szélvédőm, gyönyörű a csomagtartóm, jó a kasznim és kifogástalanok az ütközőim.
Mit jelent ez? - Édes lányom mondd meg neki, hogy még garanciális vagy és ha fel meri emelni a motorháztetődet, hogy ellenőrizze az olajszintedet, akkor letöröm a kipufogóját."