Брак
Tus problemas son mis problemas
Връща се мъж вкъщи
Marido chega preocupado em casa e diz a esposa: — Tenho um problema no serviço. Esposa: — Não diz tenho um problema
Приходить чоловік додому
Llega un señor a su casa y le dice a su mujer: Mi amor
- Αγάπη μου μου έχω ένα πρόβλημα. - Μωρό μου μην λες «έχω»
Cariño
- Chérie
- Édesem, van egy nagyon - nagy problémám, a munkahelyen...
Megszakítja a feleség:
- De drágám, ne azt mondd, hogy problémád van, a te bajod az enyém is. Mondd azt, hogy van egy problémánk!
- Jól van, szóval a mi kis titkárnőnk szülni fog nekünk egy gyereket...