В самолета стюардеса се обръща към пътниците:
В самолет, по високоговорителя се чува гласа на стюардесата: - Уважаеми пътници, моля, ако сред вас има лекар, да се яви в пилотската кабина. Някакъв мъж става и се насочва към пилотската кабина. След две минути отново се чува гласа на стюардесата: - Уважаеми пътници, моля, ако сред вас има...
Im Flugzeug sagt der Pilot durch: "Wenn sich ein Arzt an Bord befindet, soll er ins Cockpit kommen!" ein Mann steht auf und geht nach vorne. Nach wenigen Minuten ertönt die Stimme des Arztes aus...
- Itt a pilóta beszél. Ha van az önök között orvos, kérem jöjjön pilótafülkébe!
Az utasok ijedten összesúgnak, egy öregúr feláll és előremegy a sorok között. Néhány perc múlva egy reszelős hang szólal meg a hangszóróból.
- Itt az orvos beszél. Ha van esetleg önök között pilóta, kérem azonnal jöjjön a pilótafülkébe!