Ο μελοθάνατος
Un matrimonio va por la calle y se encuentran con un amigo que se dirige al marido:
Мъж и жена срещат семеен приятел.
C'est un gars très malade. Son fils l'emmène à la consultation à l'hôpital. Là
Le papa de Toto est hospitalisé pour un cancer et va bientôt mourir. A tous ses amis qui viennent le visiter il dit qu'il a le sida ce qui ne manque pas de surprendre Toto. - Papa
Um cearense vai ao médico depois de ter estado doente um tempão. O médico
Un Irlandais du nom de Murphy va voir le médecin pour connaître le résultat de ses examens. Le médecin regarde Murphy droit dans les yeux et lui dit : - Vous avez un cancer incurable. Je vous donne...
- Hát, már nem sokáig iszogathatok veletek, hamarosan elvisz az AIDS.
A fia csodálkozik, majd amikor már hazafelé tartanak, megkérdezi:
- De apám, nem is AIDS-e van, hanem rákja!
- Persze, de így legalább egyik sem meri majd megdugni anyádat.