- Tanárnő! Bevallom én szerelmes vagyok magába – mondja Móricka.
- De Móricka, nekem nem kellenek gyerekek!
- Nem gond, majd vigyázunk!

Љубов Jamito quiere a la profesora вовочка написал записку марии ивановне:"мария ивановна я вас... - Госпожо, може ли да каже нещо? Иванчо към учителката: В училище: Fritzchen sagt in der Pause zu seiner Lehrerin: Jaimito le dice a su profesora: -Señorita, la deseo. La maestra se sorprende y le dice: -¿Qué cosas dices? A mí no me gustan los niños pequeños. - No se preocupe, tomaremos precauciones! The pretty teacher was concerned with one of her eleven-year-old students. Taking him aside after class one day, she asked, "George, why has your school work been so poor lately?" "I’m in love,"... Подходит Вовочка к своей учительнице и говорит: - Марь Иванна, я вас люблю! - Я не люблю детей, Вовочка... - А мы предохраняться будем. No auge dos seus 8 anos, Joãozinho entra no elevador e se depara com a sua vizinha de 27 anos. — Suzana! Eu tô apaixonado por você! Namora comigo? A loiraça acha graça e responde: — Eu não posso... Lille Ole på 8 år var blevet håbløst forelsket i sin lærerinde, så da det ringede ud blev lille Ole siddende og kiggede forelsket op på hende. Lærerinden spurgte lille Ole om der var noget galt... - Proszę pani, ja się w pani chyba zakochałem - mówi dziesięcioletni Jasiu. - Przykro mi Jasiu, ale ja nie lubię dzieci. - A kto lubi, będziemy uważali. Petriukas parašė mokytojai laiškelį: "Aš jus myliu" . Mokytoja jam atsakė: "Nekenčiu vaikų" . Petriukas: "Garantuoju, vaikų nebus". Jānītis: Skolotāja es jūs mīlu ! Skolotāja: man nepatīk mazi bērni. Jānītis :Mums bērni nebūs