Suomalainen, ruotsalainen ja venäläinen olivat Niagaran putouksella. He tuijottivat putousta mietteissään, kunnes venäläinen totesi:
- Putouksesta tulee mieleeni kuolema. Vesi menee alas, eikä enää tule ylös. Koskaan.
Suomalainen nyökkäili ja sanoi:
- Minulle tulee mieleen elämä! Vesi virtaa, eikä lopu. Uutta tulee koko ajan!
Ruotsalainen nyökytteli päätään ja jatkoi:
- Minulle tulee mieleen реrsе!
- Miten реrsе tähän liittyy, kysyivät suomalainen ja venäläinen.
- Ei kai mitenkään, mutta реrsе mulla on aina mielessä, vastasi ruotsalainen