Έχει πάει ο Κωστίκας στο Λονδίνο και ταξιδεύει από Λονδίνο προς Πόρτσμουθ με το αυτοκίνητό του.
Στο ράδιο ακούει τραγούδια από κάποιον σταθμό του Λονδίνου.
Κάποια στιγμή ο ραδιοσταθμός σταματά το πρόγραμμα για να μεταδώσει μια έκτακτη είδηση:
- " Προσοχή προσοχή. Όσοι οδηγοί ταξιδεύουν από Πόρτσμουθ για Λονδίνο αυτή τη στιγμή και μας κάνουν ακρόαση να προσέχουν γιατί ένα αυτοκίνητο κινείται αντίθετα στο ρεύμα. "
Και ο Κωστίκας διερωτάται:
- " Τι λέει μωρέ ότι είναι ένα μόνο. Όλα κινούνται αντίθετα. "
Спротивен правец El conductor borracho en dirección contraria Geisterfahrer zwischen München und Salzburg Παρανοϊκός Шофоьор на камион карал по магистралата Париж-Лион. - Алло Va un gallego conduciendo por Londres y pone la radio Eine Blondine fährt auf der Autobahn und hört Radio. Der Sprecher gibt eine Eilmeldung durch: An old guy in his Volvo is driving home from work when his wife rings him on his carphone. Deux blondes sont en voiture. En consultant l'info trafic sur son téléphone As a senior citizen was driving down the freeway A blonde was driving down the motorway when her car phone rang. Tor Arne åkte på en svensk motorväg när han hörde ett meddelande på bilradion: - Det är en galning som kör åt fel håll på motorvägen. - En???? Det är ju hundratals... C'est une blonde qui se promène en auto. à la radio A woman is driving for 1st time on the highway. Her husband calls says: "Be careful love Un belge est en train de rouler sur l'autoroute tout en écoutant la radio: " ... ATTENTION En norsk kör på tyska autobahn med hög hastighet. Rätt som det är varnar man på bilradion för en galning Ein Autofahrer hört ausm Radio: "Ein Geisterfahrer auf der A7!" Sagt der Fahrer: "Was? Einer? Hundert!" Había un señor que iba conduciendo En mann satt bilen sin på veg til Oslo. Han skrudde på radioen Det var en gang en svenske som var ute og kjørte bil C'est l'histoire d'une blonde qui roule sur une départemental quand elle entend un message radio important: '- Avis aux personnes roulant sur la departemental 2335 une voiture roule en sens... Un tip merge pe autostrada 57 cu masina si asculta radioul. La un moment dat Va un gallego de visita por navidad conduciendo en coche por Inglaterra y escucha las noticias: -¡ Atención! mucho ojo en la carretera que hay un loco conduciendo en sentido contrario. Y el gallego... Un loco va conduciendo por la autopista en dirección contraria y oye por la radio: - La Guardia Civil alerta de que hay un coche que va en dirección contraria. Y el loco dice: -¿ Uno? ¡Si van todos! Temel bir gün e-5 karayoluna ters yönden girmiş. Bunu fark eden trafik polisleri yol üzerinde seyreden araçları uyarmak için telsizden "e-5 te bir araç ters yönde seyretmektedir." diye anons... Temel x otoyolunda araba sürerken bir yandan da radyo dinlemektedir... çalan şarkı bir anda kesilmiş ve bir anons gelmiş: - X otoyolunda ilerleyen sürücülerin dikkatine! bir araç ters yönde seyir... Un automobilista ubriaco sbaglia l’entrata in autostrada e si immette in senso contrario Jede takhle řidič auta a jen tak si pustí rádio a tam slyší: Po Mostecké dálnici jede nějakej zkurvenej debil v protisměru!!! Řidič vypne rádio a stěžuje si: Kéž by jen jeden Žmona skambina naujajm rusui į mobilųjį telefoną: - Tu dabar magistrale važiuoji? - Taip Skambina naujam rusui žmona ir sako. - Tu dabar važiuoji. - Jo o kas yra. - Greit stok šalikelėj per žinias pranešė kad kažkoks idiotas važiuoja priešinga eismui kelio puse. - Gerai būtį kad tik...