В коридорі потягу стоїть поручик Ржевський і дивиться на пейзажі. До нього виходить Наташа Ростова і починає загравати: то волосся еротично підніме, то вигнеться. Поручик на неї нуль реакції. Наташа думає ну як же ? це ж відомий поручик, він же ніколи не може встояти.
— Поручик, у вас такий перстень, можна я роздивлюся?
— Чесне слово ,Наташа, сьогодні просто не хочеться.