Телефонът в туроператорска агенция звъни:
Ѕвони телефонот во туристичка агенција:
Im Reisebüro klingelt das Telefon. "Haben Sie Reisen nach Ägypten?" "Ja." "Welche Ferienorte bieten Sie an?" "Alexandria
Un apel telefonic la o agenţie de turism: - Faceţi excursii în Egipt? - Da
Skambutis i turizmo agentura: - Keliones i egipta organizuojat? - Taip. - I kokius miestus? - Kairas
Skambina Petras į kelionių agentūrą ir klausia: - Pas jus vyksta kelionės į Japoniją? - Taip. - O į kokius miestus? - Į Tokiją
— Ви Єгипет продаєте? ..
— Так, звичайно продаємо...
— Скажіть, а які курорти там є?
— Шарм-ель-шейх, Хургада, Таба, Нувейба...
— О! Стоп, Нувейба, точно Нувейба підходить мені!
— Коли ви збираєтеся поїхати?
— Та ні, ми тут кросворд розгадуємо, спасибі вам, Нувейба підходить.