Пришла девушка к гадалке, рассказывает: - В меня влюблены два парня, Петя и Вася, скажите, кому из них повезет? Гадалка, раскинув карты: - Повезет Пете, ты выйдешь замуж за Васю...
Μια Εβραία πηγαίνει να δει τον ραβίνο της και τον ρωτάει: - «Ο Μπεν και ο Αριέλ, είναι και οι δύο ερωτευμένοι μαζί μου. Ποιος θα είναι ο τυχερός;». Ο ηλικιωμένος και σοφός ραβίνος απαντά: - «Ο Μπεν...
O blondă la ghicitoare: - Mă iubesc doi. Spune-mi care dintre ei va fi norocosul! Ghicitoarea consultă cărţile de joc, apoi se uită atent la ea şi spune: - Cel ce va avea noroc va fi Vasile! Te vei...
— Мене люблять двоє хлопців. Скажи, кому з них пощастить?
Ворожка розклала карти, потім уважно подивилася на дівчину:
— Пощастить Іванові – бо на тобі жениться Андрій.