Стосовно особливостей української мови. Є тема для роздумів.
Ось чому "Дати по пиці" і "Дати в пику", практично одне й те ж, а от "Дати по сраці" і "Дати в сраку", вже є тонкощі ...