Понякога изборът не е никак лесен.
Понекогаш изборот воопшто не е лесен.
Sometimes the choice isn’t easy at all.
A veces la elección no es nada fácil.
Иногда выбор совсем не простой.
Manchmal ist die Wahl gar niсhт so einfach.
Parfois, le choix n’est pas du tout facile.
Μερικές φορές η επιλογή δεν είναι καθόλου εύκολη.
A volte la scelta non è affatto facile.
Bazen seçim hiç de kolay değildir.
Às vezes a escolha não é nada fácil.
Czasem wybór wcale nie jest łatwy.
Ibland är valet inte alls lätt.
Soms is de keuze helemaal niet makkelijk.
Nogle gange er valget slет ikke nemt.
Noen ganger er valget slett ikke lett.
Joskus valinta ei ole lainkaan helppo.
Néha a választás egyáltalán nem könnyű.
Uneori alegerea nu e deloc ușoară.
Někdy volba vůbec není snadná.
Kartais pasirinkti visai nelengva.
Dažreiz izvēle nemaz nav viegla.
Ponekad izbor uopće nije lak.
1
0
4
Понякога изборът не е никак лесен.
Понекогаш изборот воопшто не е лесен.
Sometimes the choice isn’t easy at all.
A veces la elección no es nada fácil.
Иногда выбор совсем не простой.
Manchmal ist die Wahl gar niсhт so einfach.
Parfois, le choix n’est pas du tout facile.
Μερικές φορές η επιλογή δεν είναι καθόλου εύκολη.
A volte la scelta non è affatto facile.
Bazen seçim hiç de kolay değildir.
Às vezes a escolha não é nada fácil.
Czasem wybór wcale nie jest łatwy.
Ibland är valet inte alls lätt.
Soms is de keuze helemaal niet makkelijk.
Nogle gange er valget slет ikke nemt.
Noen ganger er valget slett ikke lett.
Joskus valinta ei ole lainkaan helppo.
Néha a választás egyáltalán nem könnyű.
Uneori alegerea nu e deloc ușoară.
Někdy volba vůbec není snadná.
Kartais pasirinkti visai nelengva.
Dažreiz izvēle nemaz nav viegla.
Ponekad izbor uopće nije lak.