En gruppe gangstere så etter en ny mann som kunne samle inn penger for dem. De bestemte seg for å bruke en døv og stum person, i tilfelle han skulle bli tatt inn til avhør hos politiet. Den første uken samlet han inn over 300 000 kroner. Han ble grådig, og bestemte seg for å gjemme vekk pengene på et trygt sted.
Gangsterne skjønte at noe var galt da pengene ikke kom inn, og sendte noen torpedoer etter mannen. De fant ham og spurte hvor pengene var. De klarte ikke kommunisere med ham, så de fant en litt luguber tolk. Torpedoene sa:
- «Spør ham hvor pengene er.» Tolken spurte med tegnspråk, og mannen svarte med tegnspråk:
- «Jeg vet ikke hva dere snakker om.» Tolken sa det videre til torpedoene, som ba tolken om å gjenta spørsmålet. Mannen svarte:
- «Jeg vet ikke hva dere snakker om.» Torpedoene dro frem en pistol og la den i øret på den stumme mannen. «Hvor er pengene?», spurte tolken igjen. «De liggеr i en trestamme i Slottsparken.»
- «Hva sa han?», spurte torpedoene.
- «At han fortsatt ikke aner hva dere snakker om, og at han tror dere er balleløse idioter som ikke klarer å fyre av en pistol engang.»
0