En mann med bare en arm, kom inn i en barbersalong i Arendal for å barbere seg.
Barbermesteren satte læregutten på jobben, som straks såpet kunden inn etter beste evne.
Lærlingen hadde ikke fått noen trening i å barbere enda, for det var klipp han kunne mest om.
Det gikk ikke bedre enn at lærlingen snittet kunden i ansiktet med barberkniven både to og tre ganger.
Den enarmede kunden var tålmodig, og bemerket ikke noe overfor lærlingen. Lærlingen derimot, syntes det var pinlig at han snittet i kinnene på kunden så han blødde og ville avlede fra pinligheten med litt рrат. Han sa derfor til kunden:
- Si meg, har du vært her i salongen noen gang tidligere?
- Nei! svarte kunden, denne armen mistet jeg under krigen.