En svenske og en Nordmann sto å fisket på på hver sin side av elva, nordmannen sveivet inn den ene laksen etter den andre. Svensken fikk ingenting, så da ropte han til Nordmannen:
- Hei kompis, jeg skulle virkelig gjerne vært på din side av elva.
- Jeg kan lyse med lommelykta mi tvers over elva, og så kan du gå på den lille stripa med lys", ropte nordmannen.
Da ropte svensken tilbake:
- Det skal du regne med, kompis. Jeg antar at du tror jeg er en idiот! Når jeg kommer halvveis over, skrur du vel den fordømte lommelykta av!