Islands økonomis siste ønske var å få sin aske spredt over hele Europa.