Nye vitser

Send inn humor
Браво, най-накрая екологични радари, които карат джигитите да намалят... дори се говори, че сме готови да приемем ограничение от 10 км/ч Браво, конечно еколошки радари што ги тераат дивјаците да забават... дури се зборува дека сме подготвени да прифатиме ограничување од 10 км/ч Bravo, finally eco-friendly speed cameras that make reckless drivers slow down... it is even said that we are ready to accept a 10 km/h limit Bravo, por fin radares ecológicos que hacen que los conductores imprudentes reduzcan la velocidad... incluso se dice que estamos dispuestos a aceptar un límite de 10 km/h Браво, наконец-то экологичные радары, которые заставляют лихачей сбавить скорость... говорят даже, что мы готовы принять ограничение в 10 км/ч Bravo, endlich umweltfreundliche Blitzer, die Raser zum Langsamerfahren bringen... es heißt sogar, wir seien bereit, ein Limit von 10 km/h zu akzeptieren Bravo, enfin des radars écologiques qui incitent les chauffards à ralentir... on dit même qu’on est prêt à accepter une limitation à 10 km/h Μπράβο, επιτέλους οικολογικά ραντάρ που κάνουν τους απερίσκεπτους οδηγούς να μειώσουν ταχύτητα... λέγεται μάλιστα ότι είμαστε έτοιμοι να δεχτούμε όριο στα 10 χλμ/ώρα Bravo, finalmente autovelox ecologici che fanno rallentare i pirati della strada... si dice persino che siamo pronti ad accettare un limite di 10 km/h Bravo, sonunda hız manyaklarını yavaşlatan çevre dostu radarlar... hatta 10 km/s hız sınırını kabul etmeye hazır olduğumuz bile söyleniyor Браво, нарешті екологічні радари, що змушують лихачів збавляти швидкість... навіть кажуть, що ми готові прийняти обмеження у 10 км/год Bravo, finalmente radares ecológicos que fazem os condutores imprudentes abrandar... até se diz que estamos prontos a aceitar um limite de 10 km/h Brawo, wreszcie ekologiczne radary, które zmuszają piratów drogowych do zwolnienia... mówi się nawet, że jesteśmy gotowi zaakceptować limit 10 km/h Bravo, äntligen miljövänliga fartkameror som får fartdårar att sakta ner... det sägs till och med att vi är redo att acceptera en gräns på 10 km/h Bravo, eindelijk milieuvriendelijke flitspalen die hardrijders doen vertragen... er wordt zelfs gezegd dat we bereid zijn een limiet van 10 km/u te accepteren Bravo, endelig miljøvenlige fartkameraer der får fartbøller til at sænke farten... det siges endda, at vi er klar til at acceptere en grænse på 10 km/t Bravo, viimein ympäristöystävälliset tutkat, jotka saavat kaaharit hidastamaan... sanotaan jopa, että olemme valmiita hyväksymään 10 km/h rajoituksen Bravo, végre környezetbarát traffipaxok, amelyek lassításra késztetik a száguldozókat... még azt is mondják, hogy készek vagyunk elfogadni a 10 km/h-s korlátozást Bravo, în sfârșit radare ecologice care îi fac pe șoferii imprudenți să încetinească... se spune chiar că suntem gata să acceptăm o limită de 10 km/h Bravo, konečně ekologické radary, které nutí piráty silnic zpomalit... dokonce se říká, že jsme připraveni přijmout limit 10 km/h Bravo, pagaliau ekologiški radarai, kurie priverčia chuliganus kelyje sulėtinti greitį... net sakoma, kad esame pasirengę priimti 10 km/h ribojimą Bravo, beidzot ekoloģiskie radari, kas liek ātruma pārsniedzējiem samazināt ātrumu... pat saka, ka esam gatavi pieņemt 10 km/h ierobežojumu Bravo, konačno ekološki radari koji tjeraju bahate vozače da uspore... čak se priča da smo spremni prihvatiti ograničenje od 10 km/h
0
Bilvitser | Vitser for voksne
100% съм сигурен, че тази котка знае кунг-фу 100% сум сигурен дека оваа мачка знае кунг-фу I Estoy 100% seguro de que este gato sabe kung-fu Я на 100% уверен, что этот кот знает кунг-фу Ich bin mir zu 100 % sicher, dass diese Katze Kung-Fu kann Je suis sûr à 100 % que ce chat connaît le kung-fu Είμαι 100% σίγουρος ότι αυτή η γάτα ξέρει κουνγκ φου Sono sicuro al 100% che questo gatto conosce il kung-fu Bu kedinin kung fu bildiğine %100 eminim Я на 100% впевнений, що цей кіт знає кунг-фу Tenho 100% de certeza de que este gato sabe kung fu Jestem w 100% pewien, że ten kot zna kung-fu Jag är 100 % säker på att den här katten kan kung fu Ik ben er 100% zeker van dat deze kat kungfu kent Jeg er 100% sikker på, at denne kat kan kungfu Olen 100 % varma, että tämä kissa osaa kungfua Biztos vagyok benne, hogy ez a macska tud kungfuzni Sunt 100% sigur că această pisică știe kung-fu Jsem si na 100 % jistý, že tato kočka umí kung-fu Esu 100 % tikras, kad ši katė moka kung fu Esmu 100 % pārliecināts, ka šis kaķis prot kung fu Siguran sam 100% da ova mačka zna kung-fu
0
Vitser om katter
Да не забравиш, че Аляска също е руска... Да не заборавиш дека Алјаска е исто руска... Don No olvides que Alaska también es rusa... Не забудь, что Аляска тоже русская... Vergiss niсhт, dass Alaska auch russisch ist... N Μην ξεχάσεις ότι η Αλάσκα είναι επίσης ρωσική... Non dimenticare che l Alaska Не забудь, що Аляска теж російська... Não te esqueças que o Alasca também é russo... Nie zapomnij, że Alaska też jest rosyjska... Glöm inte att Alaska också är ryskt... Vergeet niet dat Alaska ook Russisch is... Glem ikke, at Alaska også er russisk... Älä unohda, että Alaska on myös venäläinen... Ne feledd, hogy Alaszka is orosz... Nu uita că Alaska este și rusă... Nezapomeň, že Aljaška je také ruská... Nepamiršk, kad Aliaska taip pat yra rusiška... Neaizmirsti, ka Aļaska arī ir krievu... Ne zaboravi da je Aljaska također ruska...
0
Vitser om Putin

Престъпността става все по-организирана Криминалот станува се поорганизиран Сriме is getting more and more organized El crimen se está volviendo cada vez más organizado Преступность становится всё более организованной Die Kriminalität wird immer besser organisiert La criminalité devient de plus en plus organisée Το έγκλημα γίνεται όλο και πιο οργανωμένο Il crimine sta diventando sempre più organizzato Suç giderek daha organize hale geliyor Злочинність стає дедалі більш організованою O сriме está cada vez mais organizado Przestępczość staje się coraz bardziej zorganizowana Brottsligheten blir mer och mer organiserad Misdaad wordt steeds beter georganiseerd Kriminaliteten bliver mere og mere organiseret Rikollisuus muuttuu yhä järjestäytyneemmäksi A bűnözés egyre szervezettebbé válik Criminalitatea devine din ce în ce mai organizată Zločin se stává stále více organizovaným Nusikalstamumas tampa vis labiau organizuotas Noziedzība kļūst arvien organizētāka Kriminalitet postaje sve organiziranija
0
Vitser om hunder | Vitser om katter
Днес измислих нова дума: „Плагиатство“
0
Vitser
М-да, и аз си задавам същия въпрос М-да, и јас си го поставувам истото прашање Yeah, I’m wondering the same thing Sí, me pregunto lo mismo Да, я задаюсь тем же вопросом Ja, ich stelle mir dieselbe Frage Oui, je me pose la même question Ναι, έχω την ίδια απορία Sì, mi faccio la stessa domanda Evet, ben de aynı soruyu soruyorum Так, я ставлю собі те саме питання Sim, faço-me a mesma pergunta Tak, zadaję sobie to samo pytanie Ja, jag ställer mig samma fråga Ja, ik stel mezelf dezelfde vraag Ja, jeg stiller mig selv det samme spørgsmål Joo, kysyn itseltäni samaa asiaa Igen, én is felteszem magamnak ugyanazt a kérdést Da, îmi pun aceeași întrebare Jo, kladu si stejnou otázku Taip, užduodu sau tą patį klausimą Jā, es sev uzdodu to pašu jautājumu Da, i ja si postavljam isto pitanje
0
Vitser for voksne
Фенки на Scorpions отиват на концерт Фанки на Scorpions одат на концерт Scorpions fans going to a concert Fans de Scorpions yendo a un concierto Фанатки Scorpions идут на концерт Scorpions-Fans gehen zu einem Konzert Des fans de Scorpions vont à un concert Θαυμάστριες των Scorpions πηγαίνουν σε συναυλία Fаn delle Scorpions vanno a un concerto Scorpions hayranları konsere gidiyor Фанатки Scorpions йдуть на концерт Fãs de Scorpions indo a um concerto Fanki zespołu Scorpions idą na koncert Scorpions-fans går på konsert Scorpions-fans gaan naar een concert Scorpions-fans går til koncert Scorpions-fanit menevät konserttiin A Scorpions rajongói koncertre mennek Fanele Scorpions merg la un concert Fany Scorpions jdou na koncert Scorpions gerbėjos eina į koncertą Scorpions fanes dodas uz koncertu Obožavateljice Scorpions idu na koncert
0
Vitser om musik | Vitser om alder
Обичаят да се пускат жените първи през вратата води началото си от праисторически времена. Така се е проверявало дали няма мечки в пещерата. Обичајот жените да се пуштаат први низ вратата потекнува од праисториски времиња. Така се проверувало дали нема мечки во пештерата. The custom of letting women go through the door first dates back to prehistoric times. This way it was checked if there were no bears in the cave. La costumbre de dejar pasar primero a las mujeres por la puerta se remonta a tiempos prehistóricos. Así se comprobaba que no hubiera osos en la cueva. Обычай пропускать женщин первыми в дверь восходит к доисторическим временам. Так проверяли, нет ли медведей в пещере. Der Brauch, Frauen als Erste durch die Tür zu lassen, geht auf prähistorische Zeiten zurück. So wurde geprüft, ob sich keine Bären in der Höhle befanden. La coutume de laisser passer les femmes en premier par la porte remonte à la préhistoire. On vérifiait ainsi qu Το έθιμο να αφήνουν τις γυναίκες να περνούν πρώτες από την πόρτα χρονολογείται από προϊστορικούς χρόνους. Έτσι έλεγχαν αν υπήρχαν αρκούδες στη σπηλιά. L Kadınların kapıdan önce geçmesine izin verme geleneği tarih öncesi zamanlara kadar uzanır. Böylece mağarada ayı olup olmadığı kontrol edilirdi. Звичай пропускати жінок першими у двері сягає доісторичних часів. Так перевіряли, чи немає ведмедів у печері. O costume de deixar as mulheres passarem primeiro pela porta remonta aos tempos pré-históricos. Assim se verificava se não havia ursos na caverna. Zwyczaj przepuszczania kobiet pierwszych przez drzwi sięga czasów prehistorycznych. W ten sposób sprawdzano, czy w jaskini nie ma niedźwiedzi. Seden att låta kvinnor gå först genom dörren går tillbaka till förhistorisk tid. På så sätt kontrollerade man att det inte fanns björnar i grottan. De gewoonte om vrouwen eerst door de deur te laten gaan, stamt uit de prehistorie. Zo werd gecontroleerd of er geen beren in de grot waren. Skikken med at lade kvinder gå først gennem døren går tilbage til forhistorisk tid. På den måde tjekkede man, om der ikke var bjørne i hulen. Tapa päästää naiset ensin ovesta juontaa juurensa esihistorialliseen aikaan. Näin tarkistettiin, ettei luolassa ollut karhuja. A nők elsőként való beengedésének szokása az őskori időkre nyúlik vissza. Így ellenőrizték, hogy nincs-e medve a barlangban. Obiceiul de a lăsa femeile să treacă primele pe ușă datează din vremuri preistorice. Astfel se verifica dacă nu erau urși în peșteră. Zvyk pouštět ženy první dveřmi sahá do prehistorických dob. Takto se ověřovalo, zda v jeskyni nejsou medvědi. Paprastumas pirmas pro duris praleisti moteris siekia priešistorinius laikus. Taip tikrindavo, ar oloje nėra lokių. Parasts vispirms pa durvīm palaist sievietes aizsākās aizvēsturiskos laikos. Tā pārbaudīja, vai alā nav lāču. Običaj da se žene prve puštaju kroz vrata potječe iz prapovijesnih vremena. Tako se provjeravalo ima li medvjeda u špilji.
0
Han og henne
Бирата прави чудеса Пивото прави чуда Вееr works wonders La cerveza hace maravillas Пиво творит чудеса Bier wirkt Wunder La bière fait des merveilles Η μπύρα κάνει θαύματα La birra fa miracoli Bira harikalar yaratır Пиво творить дива A cerveja faz maravilhas Piwo czyni cuda Öl gör under Bier doet wonderen Øl gør underværker Olut tekee ihmeitä A sör csodákra képes Bere face minuni Pivo dělá zázraky Alus daro stebuklus Alus dara brīnumus Pivo čini čuda
0
Ølvitser
Гледайте достатъчно дълго и ще забележите Годзила Гледајте доволно долго и ќе забележите Годзила Stare long enough and you Mira el tiempo suficiente y notarás a Godzilla Смотрите достаточно долго, и вы заметите Годзиллу Starrst du lange genug, wirst du Godzilla bemerken Regardez assez longtemps et vous remarquerez Godzilla Αν κοιτάξετε αρκετά ώρα, θα προσέξετε τον Γκοτζίλα Guarda abbastanza a lungo e noterai Godzilla Yeterince uzun bakarsan Godzilla Дивіться достатньо довго — і помітите Ґодзіллу Olhe por tempo suficiente e você notará o Godzilla Patrz wystarczająco długo, a zauważysz Godzillę Titta tillräckligt länge så kommer du att märka Godzilla Kijk lang genoeg en je zult Godzilla opmerken Stir længe nok, og du vil bemærke Godzilla Katso tarpeeksi kauan, niin huomaat Godzillan Nézd elég sokáig, és észre fogod venni Godzillát Privește suficient de mult și vei observa Godzilla Dívej se dost dlouho a všimneš si Godzilly Žiūrėk pakankamai ilgai ir pastebėsi Godzilą Skaties pietiekami ilgi un pamanīsi Godzillu Gledajte dovoljno dugo i primijetit ćete Godzillu
0
Puppespøker
0
Vitser
Може би ... когато на Дисни им омръзне да правят тъпи филми Можеби ... кога на Дизни ќе им здосади да прават глупави филмови Maybe ... when Disney gets tired of making sтuрid movies Quizás ... cuando Disney se canse de hacer películas estúpidas Может быть ... когда Диснею надоест снимать глупые фильмы Vielleicht ... wenn Disney es satt hat, duмме Filme zu machen Peut-être ... quand Disney en aura marre de faire des films stupides Ίσως ... όταν η Disney κουραστεί να φτιάχνει χαζές ταινίες Forse ... quando la Disney si stancherà di fare film stupidi Belki ... Disney aptalca filmler yapmaktan bıkınca Можливо ... коли Disney набридне знімати дурні фільми Talvez ... quando a Disney se cansar de fazer filmes estúpidos Może ... kiedy Disney znudzi się robieniem głupich filmów Kanske ... när Disney tröttnar på att göra dumma filmer Misschien ... wanneer Disney het zat is om domme films te maken Måske ... når Disney bliver træt af at lave duмме film Ehkä ... kun Disney kyllästyy tekemään tyhmiä elokuvia Talán ... amikor a Disney megunja a buta filmek készítését Poate ... când Disney se va sătura să facă filme proaste Možná ... až Disney přestane bavit točit hloupé filmy Galbūt ... kai Disney nusibos kurti kvailus filmus Varbūt ... kad Disney apniks taisīt stulbus filmas Možda ... kada Disney dosadi snimati glupe filmove
0
Vitser om filmer og skuespillere

Освободи се от всичко, което не те прави щастлив Ослободи се од сè што не те прави среќен Get rid of everything that doesn’t make you happy Deshazte de todo lo que no te haga feliz Избавься от всего, что не делает тебя счастливым Trenne dich von allem, was dich niсhт glücklich macht Débarrasse-toi de tout ce qui ne te rend pas heureux Απαλλάξου από ό,τι δεν σε κάνει χαρούμενο Liberati di tutto ciò che non ti rende felice Mutluluk vermeyen her şeyden kurtul Позбудься всього, що не робить тебе щасливим Livra-te de tudo o que não te faz feliz Pozbądź się wszystkiego, co cię nie uszczęśliwia Gör dig av med allt som inte gör dig glad Doe weg wat je niet gelukkig maakt Skil dig af med det, der ikke gør dig glad Päästä irti kaikesta, mikä ei tee sinua onnelliseksi Szabadulj meg mindentől, ami nem tesz boldoggá Scapă de tot ce nu te face fericit Zbav se všeho, co tě nedělá šťastným Atsikratyk visko, kas tavęs nedžiugina Atbrīvojies no visa, kas tevi neiepriecina Oslobodi se svega što te ne čini sretnim
0
Vitser for damer, Vitser om kvinner
Нурофенът в тялото ми се чуди с кое да започне първо Нурофенот во моето тело се прашува со што да почне прво The Advil in my body trying to figure out what to work on first El Espidifen en mi cuerpo intentando decidir соn qué empezar primero Нурофен в моем организме пытается решить, за что взяться первым Das Ibuprofen (z.B. Nurofen) in meinem Körper versucht herauszufinden, womit es zuerst anfangen soll Le Nurofen dans mon corps essaye de savoir par quoi commencer Το Nurofen στο σώμα μου προσπαθεί να αποφασίσει με τι να ξεκινήσει πρώτο Il Brufen nel mio corpo cerca di capire da cosa iniziare Vücudumdaki Advil önce neye başlayacağını anlamaya çalışıyor Нурофен у моєму тілі намагається вирішити, з чого почати O Brufen no meu corpo a tentar decidir com que começar primeiro Ibuprom w moim ciele próbuje zdecydować, od czego zacząć Ipren i min kropp försöker lista ut vad den ska börja med De Nurofen in mijn lichaam probeert te bedenken waar hij eerst aan moet beginnen Ipren i min krop prøver at finde ud af, hvad den skal begynde med først Burana kehossani yrittää päättää, mistä aloittaa ensin Algoflex a testemben próbálja eldönteni, mivel kezdjen először Nurofenul din corpul meu încearcă să decidă cu ce să înceapă prima dată Ibalgin v mém těle se snaží rozhodnout, čím začít jako první Ibumetin mano kūne bando nuspręsti, nuo ko pradėti pirmiausia Ibumetin manā ķermenī mēģina izlemt, ar ko sākt vispirms Neofen u mom tijelu pokušava shvatiti s čime početi prvo
0
Doktorvitser
Тази жена открадна моя iPhone в София миналата седмица и не осъзнава, че той качва всички снимки в моя iCloud акаунт. Ако някой я разпознае, моля да ѝ каже, че съм купил още място за съхранение и... Оваа жена ми го украде iPhone во Скопје минатата недела и не сфаќа дека тој ги качува сите слики во мојот iCloud. Ако некој ја препознае, кажете ѝ дека купив повеќе простор и можам да ѝ го пратам... This woman stole my iPhone in New York last week and doesn’t realise that it uploads all the pictures to my iCloud account. If anyone recognises her, please tell her I’ve bought more storage space... Esta mujer robó mi iPhone en Ciudad de México la semana pasada y no se da cuenta de que sube todas las fotos a mi cuenta de iCloud. Si alguien la reconoce, por favor díganle que he comprado más... Эта женщина украла мой iPhone в Москве на прошлой неделе и не понимает, что он загружает все фотографии в мой iCloud. Если кто-то её узнает, скажите ей, что я купил больше места и могу выслать... Diese Frau hat mir letzte Woche in Berlin mein iPhone gestohlen und merkt niсhт, dass es alle Bilder in meinen iCloud-Account hochlädt. Falls sie jemand erkennt, sagt ihr bitte, dass ich mehr... Cette femme m’a volé mon iPhone à Paris la semaine dernière et ne se rend pas compte qu’il télécharge toutes les photos sur mon compte iCloud. Si quelqu’un la reconnaît, dites-lui que j’ai acheté... Αυτή η γυναίκα έκλεψε το iPhone μου στην Αθήνα την περασμένη εβδομάδα και δεν καταλαβαίνει ότι ανεβάζει όλες τις φωτογραφίες στον λογαριασμό μου iCloud. Αν κάποιος την αναγνωρίζει, πείτε της ότι... Questa donna mi ha rubato l’iPhone a Roma la settimana scorsa e non si rende conto che carica tutte le foto sul mio account iCloud. Se qualcuno la riconosce, ditele che hо comprato più spazio e... Bu kadın geçen hafta İstanbul’da iPhone’umu çaldı ve tüm fotoğrafları iCloud hesabıma yüklediğini fark etmiyor. Onu tanıyan olursa lütfen söyleyin ki daha fazla depolama alanı aldım ve pili biterse... Ця жінка вкрала мій iPhone у Києві минулого тижня і не розуміє, що він завантажує всі фото в мій iCloud. Якщо хтось її впізнає, скажіть їй, що я купив більше місця і можу надіслати зарядку, якщо... Esta mulher roubou o meu iPhone em São Paulo na semana passada e não percebe que ele envia todas as fotos para a minha conta do iCloud. Se alguém a reconhecer, diga-lhe que comprei mais espaço e... Ta kobieta ukradła mi iPhone’a w Warszawie w zeszłym tygodniu i nie zdaje sobie sprawy, że wysyła wszystkie zdjęcia na moje konto iCloud. Jeśli ktoś ją rozpozna, proszę powiedzieć jej, że kupiłem... Den här kvinnan stal min iPhone i Stockholm förra veckan och inser inte att den laddar upp alla bilder till mitt iCloud-konto. Om någon känner igen henne, säg att jag köpt mer lagringsutrymme och... Deze vrouw heeft vorige week in Amsterdam mijn iPhone gestolen en beseft niet dat hij alle foto’s naar mijn iCloud-account uploadt. Als iemand haar herkent, zeg haar dat ik meer opslagruimte heb... Denne kvinde stjal min iPhone i København i sidste uge og er ikke klar over, at den uploader alle billeder til min iCloud-konto. Hvis nogen genkender hende, så sig til hende, at jeg har købt mere... Tämä nainen varasti iPhoneni Helsingissä viime viikolla eikä tajua, että se lataa kaikki kuvat iCloud-tililleni. Jos joku tunnistaa hänet, kerro että olen ostanut lisää tallennustilaa ja voin... Ez a nő ellopta az iPhone-omat Budapesten múlt héten, és nem veszi észre, hogy az összes képet feltölti az iCloud-fiókomba. Ha valaki felismeri, mondja meg neki, hogy vettem több tárhelyet, és... Această femeie mi-a furat iPhone-ul la București săptămâna trecută și nu își dă seama că încarcă toate pozele în contul meu de iCloud. Dacă o recunoaște cineva, să-i spună că am cumpărat mai mult... Tato žena mi minulý týden v Praze ukradla iPhone a neuvědomuje si, že nahrává všechny fotky do mého účtu iCloud. Pokud ji někdo pozná, řekněte jí, že jsem koupil více místa a mohu jí poslat... Ši moteris praėjusią savaitę Vilniuje pavogė mano iPhone ir nesupranta, kad jis įkelia visas nuotraukas į mano iCloud paskyrą. Jei kas ją atpažįsta, pasakykite jai, kad nusipirkau daugiau vietos ir... Šī sieviete pagājušajā nedēļā Rīgā nozaga manu iPhone un neapzinās, ka tas augšupielādē visas bildes manā iCloud kontā. Ja kāds viņu atpazīst, pasakiet, ka esmu nopircis vairāk vietas un varu... Ova žena mi je prošlog tjedna u Zagrebu ukrala iPhone i ne shvaća da on učitava sve slike na moj iCloud račun. Ako je netko prepozna, recite joj da sam kupio više prostora i mogu joj poslati punjač...
0
Vitser om tyver og kriminelle
Оставям тъщата Ја оставам таштата Dropping off Mother-in-law Dejando a la suegra Высаживаю тёщу Schwiegermutter absetzen Déposer la belle-mère Αφήνω την πεθερά Lasciando la suocera Kayınvalideyi bırakıyorum Висаджую тещу Deixando a sogra Zostawiam teściową Lämnar svärmor De schoonmoeder afzetten Sværmor aflevere Jätän anopin Anyós lerakása Lăsând soacra Odvážím tchyni Paleidžiu uošvę Atstāju vīramāti Ostavljam punicu
0
Svigermorvitser
Момичето ми винаги казва, че никога не я снимам, затова днес го направих Девојка ми секогаш вели дека никогаш не ја сликам, па денес го направив My girl always says that I never take pictures of her, so today I did Mi chica siempre dice que nunca le saco fotos, así que hoy lo hice Моя девушка всегда говорит, что я её никогда не фотографирую, так что сегодня я это сделал Meine Freundin sagt immer, dass ich sie nie fotografiere, also habe ich es heute getan Ma copine dit toujours que je ne la prends jamais en photo, alors aujourd’hui je l’ai fait Η κοπέλα μου πάντα λέει ότι ποτέ δεν της βγάζω φωτογραφίες, οπότε σήμερα το έκανα La mia ragazza dice sempre che non le faccio mai foto, così oggi l’hо fatto Kız arkadaşım her zaman onu hiç fotoğraflamadığımı söyler, bu yüzden bugün çektim Моя дівчина завжди каже, що я її ніколи не фотографую, тож сьогодні я це зробив A minha namorada diz sempre que nunca lhe tiro fotos, por isso hoje tirei Moja dziewczyna zawsze mówi, że nigdy jej nie robię zdjęć, więc dziś zrobiłem Min tjej säger alltid att jag aldrig tar bilder på henne, så idag gjorde jag det Mijn vriendin zegt altijd dat ik nooit foto’s van haar maak, dus vandaag heb ik dat gedaan Min kæreste siger altid, at jeg aldrig tager billeder af hende, så i dag gjorde jeg det Tyttöystäväni sanoo aina, etten koskaan ota hänestä kuvia, joten tänään otin A barátnőm mindig azt mondja, hogy sosem készítek róla képeket, ezért ma készítettem Prietena mea spune mereu că nu îi fac niciodată poze, așa că astăzi i-am făcut Moje přítelkyně vždy říká, že ji nikdy nefotím, tak jsem ji dnes vyfotil Mano mergina visada sako, kad niekada jos nefotografuoju, todėl šiandien nufotografavau Mana draudzene vienmēr saka, ka es viņu nekad nefotografēju, tāpēc šodien to izdarīju Moja djevojka uvijek kaže da je nikada ne slikam, pa sam je danas slikao
0
Vitser for menn
Когато жените пращат целувки последните години... Кога жените испраќаат бакнежи последниве години... When women send kisses these days... Cuando las mujeres envían besos últimamente... Когда женщины отправляют поцелуи в последние годы... Wenn Frauen in den letzten Jahren Küsse schicken... Quand les femmes envoient des bisous ces dernières années... Όταν οι γυναίκες στέλνουν φιλιά τα τελευταία χρόνια... Quando le donne mandano baci negli ultimi anni... Kadınlar son yıllarda öpücük gönderdiğinde... Коли жінки надсилають поцілунки останніми роками... Quando as mulheres mandam beijos nos últimos anos... Kiedy kobiety wysyłają buziaki w ostatnich latach... När kvinnor skickar kyssar nuförtiden... Wanneer vrouwen tegenwoordig kussen sturen... Når kvinder sender kys nu om dage... Kun naiset lähettävät suukkoja nykyään... Amikor a nők puszit küldenek mostanság... Când femeile trimit săruturi în ultimii ani... Když ženy v posledních letech posílají polibky... Kai moterys siunčia bučinius pastaraisiais metais... Kad sievietes pēdējos gados sūta skūpstus... Kad žene posljednjih godina šalju poljupce...
0
Vitser for damer, Vitser om kvinner