Krovert til servitrise:- Det var da enormt så spredt du har dekket opp mellom gjestene.- Ja, det er fiskeklubben som skal ha julebord, og sist år klagde de over at der var for liten plass til armene, når de skulle vise hvor stor fisk de hadde fått. 0 0 0
Tror du på julenissen, sier Per.Nei, sier Lise.Hvorfor har faren din hvitt skjegg da? Sier Per.For naboens unger tror på julenissen! 0 0 0
Det luktet deilig julemat. Huset var vasket og julepynten hengt opp. Juletreet sto stivpyntet i stua og alle barna hadde fått på seg penklærne. Mor åpnet vinduet og lyden av kirkeklokker fylte hele rommet. Da kom minstemann løpende og ropte:- Jippi! Nå kommer is-bilen! 0 0 0
Svensken fikk et par vannski til jul. Helt siden da har han vært på jakt etter en sjø med utforbakke. 0 0 0
В живота на мъжа има три периода: Три стадии взросления мужчины Quelles sont les quatre étapes de la vie ? 1) You believe in Santa Claus 2) You don't believe in Santa Claus 3) You are Santa Claus 4) You look like Santa Claus Il y a quatre âges dans la vie de l'homme : - celui où il croit au Père Noël ; - celui où il ne croit plus au Père Noël ; - celui où il est le Père Noël ; - celui où il ressemble au Père Noël. Quelles sont les quatre étapes de la vie ? 1) Vous croyez au Père-Noël 2) Vous ne croyez pas au Père-Noël 3) Vous êtes le Père-Noël 4) Vous ressemblez au Père-Noël Живота на всеки мъж протича на три етапа: 1. Вярваш в Дядо Коледа. 2. Не вярваш в Дядо Коледа. 3. Ти си Дядо Коледа. Det finns fyra stadier i en mans liv: 1 Han tror på jultomten. 2 Han tror inte på jultomten. 3 Han är jultomten. 4 Han har glömt bort jultomten. 1) Han tror på julenissen. 2) Han tror ikke på julenissen. 3) Han kler seg ut som julenissen. 4) Han ser ut som julenissen. 5) Han tror han er julenissen. De fire stadier i livet som mand: 1. du tror på julemanden 2. du tror ikke på julemanden 3. du er julemanden 4. du ligner julemanden Elämän kiertokulku: 1. Uskot joulupukkiin. 2. Et usko joulupukkiin. 3. Olet joulupukki. 4. Näytät joulupukilta. Aprendi que o homem tem quatro idades: 1 quando acredita em Papai Noel, 2 quando não acredita em Papai Noel, 3 quando é o Papai Noel e 4 quando se parece com Papai Noel. 1. Amikor elhiszed, hogy van Mikulás. 2. Amikor már nem hiszed el, hogy van Mikulás. 3. Amikor te vagy a Mikulás. 4. Amikor úgy nézel ki, mint a Mikulás. Cele 3 stadii ale vieţii Stadiul unu: Crezi în Moş Crăciun. Stadiul doi: Nu mai crezi în Moş Crăciun. Stadiul trei: Devii Moş Crăciun. The 4 stages of man... He believes in Santa Claus. He doesn't believe in Santa Claus. He is Santa Claus. He looks like Santa Claus. Når det gjelder julenissen gjennomgår de fleste mennesker tre stadier:- Først tror de på julenissen.- Så tror de ikke på julenissen.- Og så må de være julenissen 2 1 0
- Julen er blitt avlyst i år.- Hvordan det?- Husker du ikke at du fortalte julenissen at du hadde vært snill i år?- Jo, hva så?- Julenissen døde av latter 3 0 0
- Julen kan ikke reddes nå!- Jo da, jeg ringer en av mine venner.- Hva kan han gjøre da?- Han kan kle seg ut som deg og redde jula.- Vil ikke barna bli lei seg hvis de finner det ut?- Tror ikke alle barn at julenissen er tj 3 0 0
- Men Ola, skriver du julekort allerede i april?- Ja, du skjønner, de legger på portoen 1. Mai. 5 3 0
Damen var på et kjøpesenter for å kjøpe julegaver, og ekspeditøren spurte:- Ønsker De å betale kontant eller med kort?- Kontant, svarte damen.- Jeg kjøper av prinsipp aldri med kort.Det fik en mann ved siden av til straks å spør:- Kunne De tenke deg at bli min kone? 10 1 0
Det var to nisser som skulle gå over en vei, så ble den ene overkjørt.Da sa den andre: – Kom an, julenissegrøt! 0 1 0
Hva gjorde hyrdene da de hadde besøkt Jesusbarnet i stallen?Kari:- Jeg tror de skyndte seg hjem for å pynte juletreet. 2 0 0
- Takk for gaven jeg fikk til jul.- Å, det var da ingen ting å такке for.- Nei, det synes ikke jeg heller, men det synes mamma. 1 0 0
Fruen i huset var misfornøyd med bilen sin og beklaget seg overfor sin mann.- Kjøp en overraskelse til meg i julegave! Når jeg setter foten ned skal den akselerere fra 0-100 på mindre enn 4 sekunder, sa hun.- Helst en lyseblå! la hun til.Full av forventninger gikk hun julaften i møte. – Нun fikk en flott lyseblå badevekt. 18 1 0
Det var rett før jul og læreren leste ifra juleevangeliet for 1. Klassingene. De satt helt stille og fulgte nøye med. “Siden det ikke var plass til dem i herberget, måtte Josef og Maria ta inn i en stall og legge Jesus i krybba der, forklarte læreren.- Det der var Josef sin skyld, ropte lille Stine. – Han burde gått inn på nettet og bestilt på forhånd! 4 0 0
Мъж излиза от кръчмата (бая накъркън) и се запътваа към дома. El borracho y su camino hasta casa Det är sent på natten. En polis möter en överförfriskad herre, som frågar honom: - Urschäkta mej, kan du säga hur många bulor jag har i pannan? - Jag ser sex stycken, svarar polisen. - Bra, då... Z knajpy wychodzi kompletnie pijany mężczyzna i pyta się policjanta, który stoi w pobliżu: - Panie władzo, ile mam guzów na głowie? - Trzy. - Aha, to jeszcze trzy słupy i będę w domu. Den beduggede mannen som hadde vært på julebord, kom vinglende langs veien og spurte en politimann:- Hvor mange blåmerker har jeg i pannen?- Fire.- Вrа, da er det bare to lyktestolper igjen, så er jeg hjemme! 1 0 0
Småskolen skulle avslutte før jul med et stort julespill som alle var svært opptatt av. Men en dag kom lille Anders hjem og var aldeles utrøstelig.- Nå blir det ikke noe av julespillet i det hele tatt. Josef har fått kusma og en av englene skal til bestemoren sin i Bergen. 28 2 0