Blonde Tiptoe
Полунощ е. Медицинската сестра буди някакъв болен пациент.
- Vakna! Skriker Olle. - Öhh? Stönar pappan. - Du har glömt att ta dina sömntabletter!
- Тате - вика Иванчо - събуди се. - А какво има? - стене сънено баща му. - Забрави да си вземеш хапчетата за сън!
Warum gehen Blondinen immer auf Zehenspitzen an Medizinschränken vorbei? - Sie wollen die Schlaftabletten nicht aufwecken.
Vakna pappa
Una viejita le dice a su viejito: ¡Mijito despierte! Ummm
Lilla Marie får i uppdrag att påminna pappa om att ta sin medicin för natten: - Vakna pappa
Despierte
- Du må våkne
Pappa Stefan ligger och sover i sängen då lilla Anna hoppar upp i sängen och ropar: – Pappa Pappa
– Hvorfor vekker du meg? – Fordi du glemte å ta sovepillen din.
O portuga foi trabalhar de mordomo. Alguns dias depois
O Manuel vai trabalhar de mordomo: — Acorda patrão! Acorda! — O que foi ? — Está na hora do senhore tomar o remédio para dormire...
Hvorfor blev manden vækket af blondinen? Hun ville fortælle han havde glemt at tage sin sovepille
„Prosím tě
El padre de Pepito estaba durmiendo y le tocaba tomar su pastilla para dormir y Pepito llega desesperado a su casa y le dice: ¡ Papá despierta que tienes que tomar tu pastilla para dormir!
Seselė žadina pacientą
Eine Krankenschwester rüttelt an einem Patienten
- Herää
Har du hørt om kona som vekket mannen midt på natten? Han hadde glemt å ta sovemedisinen sin...
Rikard kom in till sin pappa och sa: - Pappa
Hur vet man att det är en norsk sjuksköterska? Vet inte? Dom väcker patienterna för att ge dom sömntabletter.
W środku nocy pielęgniarka w szpitalu budzi pacjenta. - Co się stało? - pyta zaspany chory. - Zapomniał pan wziąć tabletki na sen.
Esta un emfermo dormido y entra la emfermera y lo sacude queriendolo despertar ya despierto el emfermo preguntando ¿que pasa? la emfermera responde esque olvide darle sus pastillas para dormir
Ateina sesele pas mieganti ligoni ir sako: - Ligoni laikas keltis
Die Krankenschwester versucht
Svar: Å bli vekket for å ta sovepiller