Pludmale. Pusdienlaiks.
Kacs brien jūrā ar diviem spaiņiem,
Piesmeļ tos un kaut kur nes.
Pārsteigtais Goldbergs jautā:
- Ko tu tur dari?
- Pelnos. Nesu ūdeni pavecām dāmā,
Kam parakstītas jūras ūdens vannas.
Vakars.
Goldbergs staigā pa pludmali pēc bēguma:
- Nu gan sagrābies naudu tas Kacs.
Tik maz ūdens palicis!