Сотрудница отдела продаж, специалист по сервису и их начальник идут обедать и находят старую масляную лампу.
The sales chief, the HR chief, and the boss are on their way to lunch around the corner.
Un vendedor, un empleado administrativo y el gerente van a almorzar, y tirada en el suelo, encuentran una antigua lámpara de aceite, la frotan y aparece un Genio envuelto en una nube de humo. -...
Un rappresentante, un impiegato e un direttore del personale escono dall
Een boekhouder, een bediende en de baas zijn op weg naar de lunch wanneer ze een antieke olielamp vinden. De bediende raapt de lamp op en blinkt ze een beetje op door erover te wrijven. Plots komt...
El vendedor, el supervisor de ventas y el administrador de una tienda, en su hora de almuerzo salen juntos de paseo, entran a una tienda de antiguedades y encuentran una lámpara, para variar la...
Pardavėjas, sekretorė ir jų šefas eidami pietauti rado senovinę aliejaus lempą. Jie ją patrynė ir lauk išlindo dvasia. - Ačiū, kad mane išleidot... Dabar aš išpildysiu po vieną jūsų norą, - tarė...
- Sefu‘, cu asta ce facem? zice omul, stergand lampa cu maneca hainei.
Nici nu apuca sa deschida gura seful, ca din lampa incepe sa iasa un abur albastrui, din care se incheaga un duh.
- M-ati chemat, stapani? Care va sunt dorintele ?
Uimiti de cele ce li se intampla, cei doi angajati isi revin repede si, constientizand ce mare noroc a dat pe capul lor, isi exprima cele mai profunde dorinte.
Primul:
- Eu vreau sa ma aflu pe o plaja in Bahamas, alaturi de Miss world! Nici nu termina bine dorinta, ca si disparu!
Al doilea:
- Eu vreau sa ma duci in Hawai, pe plaja, cu o maseuza si un topmodel... Hop! Disparu si acesta...
In birou ramase doar seful si duhul.
- Astept si dorinta dvs, d-le!
- Vreau sa-i aduci inapoi pe aia doi dupa pauza de masa!
Morala: Intotdeauna lasa-l pe sef sa vorbeasca primul!