разговаривают две одесситки: - я таки не понимаю, розочка, как...
Двама колеги разговарят и единият казва, че с с жена си спят в отделни стаи. Приятелят пита:
Una amiga le dice a la otra: - Oye María, cuando tu Luis tiene ganas de hacer el amor ¿qué hace? - Pues sale al pasillo y silba... - Pero... ¿Y si eres tú la que quiere hacerlo? -Pues salgo al...
Сара, як ви живете? Ви ж спите з чоловіком у різних кімнатах??? - А шо таке? Нормально живемо. Коли він хоче, він свистить - А коли ви хочете? - Тоді я його питаю: "Хаїм, ти свистів?!!"
- Hogyan éltek házaséletet, ha külön szobában alusztok? - érdeklődik a barátnő. - Ez nálunk igen egyszerűen megy, a férjem füttyent egyet, ha kedve van hozzá. - És, ha neked támad kedved? - Akkor...
- Eu si sotul meu dormim in camere diferite... - Pai... Si cum faceti cu obligatiile conjugale? - Simplu, atunci cand are el chef, fluiera si se rezolva! - Si cand ai tu chef? - Il intreb: Ioane,...
Temel ile Fadime birbirine küsmüş ve konuşmazlar. Temel
Dos mujeres conversan en un café. -¿ Cómo te va María en tu matrimonio? - Normal mi marido ronca mucho y dormimos en cuartos separados. -¿ Y cómo hacéis el amor? - Cuando a él le apetece me silba y...
- Hogyan lehet így házaséletet élni, hogy külön hálószobátok van? - kérdi döbbenten a fiatalasszonyt a barátnője. - Egyszerű. A férjem füttyent egyet, ha kedve szottyan rá. - És ha neked van...
Συζητούσε κάποιος φίλος με μια γιαγιά και μετά από αρκετή ώρα το θέμα έφτασε στα… σεξουαλικά της γιαγιάς. -Και δε μου λες, κυρά-Γιώργαινα, εκείνο το καιρό κοιμόταν όλη η οικογένεια στρωματσάδα σ...
- Io e mia moglie per scelta, per una questione d'igiene, dormiamo in camere separate.
- Scusa, e quando ci hai voglia come fai?
- Faccio un fischio e lei viene.
- E quando c'ha voglia lei?
- Viene sulla porta e dice: hai fischiato?