Трпе се жали!
Защо искате развод?
Говорят си двама. Единия:
Трпе, зошто сакате да се разведете?
Tra amici: "Sai Giancarlo, sono preoccupato. Mia moglie da qualche tempo ha preso l'abitudine di girare da un bar all'altro..." "Ha preso il vizio del bere?" "No, ha il vizio di cercarmi!"
Un type discute avec son copain: - Ça va mal ces jours-ci, ma femme passe ses soirées à faire le tour des bars de la ville. - Elle est alcoolique? - Non, elle me cherche.
Soţul către soţie, în zori: - Unde ai fost, femeie? Toată noaptea te-am căutat prin cârciumi!
"Sai, sono preoccupato, mia moglie ha cominciato a girare da un bar all'altro..."
E l'altro chiede:
"Ah, ha preso il vizio di bere?"
"No... Il vizio di venirmi a cercare!"