Den 75-årige pensionerade kyrkoherden var på sin årliga hälsoundersökning. Alla tester kom tillbaka med normala resultat och doktorn gick igenom dem tillsammans med honom. Ja du Johan
Er komt een oude man bij de dokter. Vraagt de dokter hoe het met hem gaat. "Het gaat mij goed dokter
De 75-jarig Ignace gaat voor zijn jaarlijks onderzoek naar den dokter. Alle testen leveren normale uitslagen op. Als hij terugkomt voor de uitslag legt dokter Verbeke hem uit dat fysiek gezien...
A 95 éves bácsi ellenőrző vizsgálatra megy az orvosához. A doki megvizsgálja
Questi visita prima il marito e poi gli dice:
"Bene, Sig. Rossi, lei e’ in perfetta forma per un uomo della sua età"
E l'uomo:
"Certo, non bevo, non fumo, e il buon Dio veglia su di me"
"Che vuol dire?" fa il dottore.
Ed il vecchio:
"Per esempio, ieri notte sono andato in bagno e il buon Dio mi ha acceso la luce per impedire di cadere"
Il dottore non capisce, ma chiede all'uomo di uscire e di far entrare la moglie. Questa entra e dopo la visita il dottore le dice:
"Sig. Ra Rossi, anche lei è in perfetta forma per una della sua età"
E la donna:
"Certo, non bevo, non fumo..."
Il dottore la interrompe:
"E il buon Dio veglia su di lei, vero?"
La donna rimane confusa e chiede al dottore:
"Ma che dice?"
Il dottore allora le spiega:
"Suo marito mi ha detto la stessa cosa, che il buon Dio veglia su di lui. come ieri notte quando mentre era in bagno il buon Dio ha acceso la luce per lui"
E la moglie:
"Роrса miseria, ha di nuovo fatto la рiрì nel frigo!"