На прием при лекаря:
Gnädige Frau
- Госпожо
"Was Ihr Mann jetzt braucht
Doktor hastasının karısıyla konuşuyordu: - Kocanızın kesinlikle sessizliğe ihtiyacı var
Ein älteres Ehepaar geht zum Arzt
Ένας ηλικιωμένος επισκέπτεται το γιατρό: - Ξέρετε γιατρέ... Η γυναίκα μου είναι πολύ νέα... αλλά εγώ αισθάνομαι μεγάλη τάση για ύπνο... Ο γιατρός αφού σκέφτηκε για λίγο γράφει κάτι στο μπλοκ...
"Signora, suo marito ha bisogno di calma e tranquillità, per cui le prescrivo un calmante, in modo che possa riposare..."
"E quando glielo devo dare dottore?" lo interrompe la donna.
"Mi sa che non ci siamo capiti, è lei signora che deve prendere il calmante!"