Il maestro di Pierino una notte si introduce di nascosto nella casa dell’alunno e raggiunge la camera della sorella, dove poi… Il giorno dopo interroga l’allievo. La domanda è difficile e Pierino, non sapendo rispondere, finge di non aver capito. “Maestro, dice, dal mio banco non riesco a sentire. E’ troppo distante dalla cattedra”.
“Non mi dire bugie, Pierino! Adesso ti faccio vedere che dal tuo banco si sente benissimo quello che dico da qui. Anzi te lo dimostro”. E per dimostrarglielo, invita l’alunno a sedere in cattedra e si siede nel banco dell’alunno. Pierino:
“Chi è che stanotte si è intrufolato di nascosto nella camera di mia sorella per trombarla?”. E il maestro:
“Sai che hai ragione? Da qui non si sente un саzzо!”.