In una piccolissima stazione di carabinieri, facevano servizio il M/llo e l'appuntato, ambedue nello stesso ufficio. Una mattina squilla il telefono e il M/llo risponde e dice:
"Carabinieri, M/llo Mirabella"
Era un signore e desiderava parlare all'appuntato e quindi il M/llo dice all'appuntato:
"É per lei appuntato"
L'appuntato prende la cornetta e dopo qualche secondo scoppia a piangere; il M/llo vedendo piangere l'appuntato, incuriosito chiede cosa sia successo e l'appuntato dà la notizia al M/llo che era deceduto suo padre; a questo punto il M/llo dice all'appuntato di lasciare il tutto e andare a casa, ma questo non vuole lasciare il servizio. Dopo circa un quarto d'ora, risuona nuovamente il telefono e nuovamente risponde per prima il M/llo e nuovamente la persona in linea voleva parlare all'appuntato e quindi il M/llo dice lui:
"Appuntato é ancora per lei"
Prende il telefono e come prima riscoppia a piangere; il M/llo rivedendo piangere nuovamente l'appuntato, chiede lui cosa sia ancora successo e stavolta l'appuntato:
"M/llo, quando arrivano le disgrazie arrivano una dopo l'altra, ora anche a mio fratello gli é morto suo padre".