L’allievo al suo maestro zen:
“Maestro, qual e’ la differenza fra una perla e una donna?”.
La perla puo’ infilarsi da tutti e due i buchi”.
“Ma, maestro, anche la donna a volte…”.
E il maestro zen:
“Si’, ma allora e’ appunto una perla”.