Pierino va al campo di calcio e sente la parola vaffan...... va dalla nonna e chiede cosa vuol dire e la nonna dice:
"Significa buongiorno"
; va al campo e sente 'меrdа', va dalla nonna e chiede cosa vuol dire меrdа e la nonna dice:
"Significa sedia"
; poi va al campo e sente 'ваgаssа', va dalla nonna e la nonna le dice:
"Significa fare la spesa"
. Arriva la mamma e dice a Pierino:
"Deve vеnirе una signora alla quale devi dire di sedersi sulla sedia e che io sono al supermercato a fare la spesa"
, arriva la signora e Pierino dice:
"Vаffаnсulо signora siediti sulla меrdа che mamma è andata al supermercato a fare la ваgаssа"