der schlaue Japaner Αμερικανική εκπαίδευση начало учебного года в американской школе. классная... Първи училищен ден в едно средно училище в САЩ. Прв училишен ден во едно средно училиште во САД. No primeiro dia de aula Nauczycielka przedstawia nowego ucznia w Amerykańskiej klasie: - To jest Sakiro Suzuki z Japonii Lekcja się zaczyna. Nauczycielka mówi: - Dobrze Era il primo giorno di scuola. Un nuovo studente di nome Suzuki První školní den na americké střední škole představuje učitelka nového žáka Az iskolaév első napján egy amerikai iskolában a tanárnő új diákot mutat be: Sakiro Suzukit Japánból. Kezdődik az óra: - Lássuk
Primo giorno di scuola, in una scuola Americana, la maestra presenta alla classe un nuovo compagno arrivato in USA da pochi giorni: Sakiro Suzuki (figlio
Di un alto dirigente della Sony).
Inizia la lezione e la maestra dice alla classe:
- Adesso facciamo una prova di cultura. Vediamo se conoscete bene la storia americana. Chi disse:
'Datemi la liberta o datemi la morte'?
La classe tace, ma Suzuki alza la mano.
- 'Davvero lo sai, Suzuki?'
Allora dillo tu ai tuoi compagni!
- 'Fu Patrick Henry nel 1775 a Philadelphia!'
Molto bene, bravo Suzuki!
- 'E chi disse: Il governo è il popolo, il popolo non deve scomparire nel nulla?'
Di nuovo Suzuki in piedi:
- 'Abraham Lincoln nel 1863 a Washington!'
La maestra stupita allora si rivolge alla classe:
- 'Ragazzi, vergognatevi Suzuki è giapponese, è appena arrivato nel nostro paese e conosce meglio la nostra storia di voi che ci siete nati'
Si sente una voce bassa bassa:
- 'Vаffаnсulо a ’sti ваsтаrdi giapponesi!!!'
- 'Chi l’ha detto?'
Chiede indispettita la maestra.
Suzuki alza la mano e, senza attendere, risponde:
- 'Il generale Mac Arthur nel 1942 presso il Canale di Panama e Lee Iacocca nel 1982 alla riunione del Consiglio di Amministrazione della General Motors a Detroit.'
La classe ammutolisce, ma si sente una voce dal fondo dire:
- Mi viene da vomitare!'
- Voglio sapere chi è stato a dire questo!!'
Urla la maestra.
Suzuki risponde al volo:
- 'George Bush Senior rivolgendosi al Primo ministro Giapponese Tanaka durante il pranzo in suo onore nella residenza imperiale a Tokyo nel 1991.'
Uno dei ragazzi allora si alza ed esclama sсаzzато:
- 'Suссhiамеlо!'
- Adesso basta! Chi è stato a dire questo?
Urla inviperita la maestra.
Suzuki risponde impeterrito:
- 'Bill Clinton a Monica Lewinsky nel 1997, a Washington, nello studio ovale della Casa Bianca.”
Un altro ragazzo si alza e urla:
- 'Suzuki del саzzо!'
- 'Valentino Rossi rivolgendosi a Ryo al Gran Premio del Sudafrica nel Febbraio 2005.'
La classe esplode in urla di isteria, la maestra sviene.
Si spalanca la porta ed entra il preside:
'Саzzо, non hо mai visto un casino simile!'
- 'Silvio Berlusconi, luglio 2008, nella sua villa Certosa in Sardegna.'
Il preside prosegue gelido:
- ORA VI SISTEMO IO PER LE FESTE.
- Mario Monti, Novembre 2011 alla vigilia delle festività di fine anno, dopo l'incarico ricevuto dal Presidente della Repubblica!
0
der schlaue Japaner Αμερικανική εκπαίδευση начало учебного года в американской школе. классная... Първи училищен ден в едно средно училище в САЩ. Прв училишен ден во едно средно училиште во САД. No primeiro dia de aula Nauczycielka przedstawia nowego ucznia w Amerykańskiej klasie: - To jest Sakiro Suzuki z Japonii Lekcja się zaczyna. Nauczycielka mówi: - Dobrze Era il primo giorno di scuola. Un nuovo studente di nome Suzuki První školní den na americké střední škole představuje učitelka nového žáka Az iskolaév első napján egy amerikai iskolában a tanárnő új diákot mutat be: Sakiro Suzukit Japánból. Kezdődik az óra: - Lássuk