der schlaue Japaner Αμερικανική εκπαίδευση начало учебного года в американской школе. классная... Първи училищен ден в едно средно училище в САЩ. Прв училишен ден во едно средно училиште во САД. No primeiro dia de aula, numa escola secundária dos EUA, a professora apresentou aos alunos um novo colega, Sakiro Suzuki,vindo do Japão. A aula começa e a professora: Vamos ver quem conhece a... Nauczycielka przedstawia nowego ucznia w Amerykańskiej klasie: - To jest Sakiro Suzuki z Japonii Lekcja się zaczyna. Nauczycielka mówi: - Dobrze, zobaczymy jak sobie radzicie z historią. Kto mi... Era il primo giorno di scuola. Un nuovo studente di nome Suzuki, il figlio di un uomo d První školní den na americké střední škole představuje učitelka nového žáka, Sakira Suzukiho z Japonska. Hodina začíná a učitelka prohlásí: „Uvidíme, kdo ovládá kulturní historii Ameriky. Kdo řekl:... Az iskolaév első napján egy amerikai iskolában a tanárnő új diákot mutat be: Sakiro Suzukit Japánból. Kezdődik az óra: - Lássuk, ki tud többet Amerika történelméből - mondja a tanárnő. - Ki mondta:...
Primo giorno di scuola, in una scuola Americana, la maestra presenta alla classe un nuovo compagno arrivato in USA da pochi giorni: Sakiro Suzuki (figlio
Di un alto dirigente della Sony).
Inizia la lezione e la maestra dice alla classe:
- Adesso facciamo una prova di cultura. Vediamo se conoscete bene la storia americana. Chi disse:
'Datemi la liberta o datemi la morte'?
La classe tace, ma Suzuki alza la mano.
- 'Davvero lo sai, Suzuki?'
Allora dillo tu ai tuoi compagni!
- 'Fu Patrick Henry nel 1775 a Philadelphia!'
Molto bene, bravo Suzuki!
- 'E chi disse: Il governo è il popolo, il popolo non deve scomparire nel nulla?'
Di nuovo Suzuki in piedi:
- 'Abraham Lincoln nel 1863 a Washington!'
La maestra stupita allora si rivolge alla classe:
- 'Ragazzi, vergognatevi Suzuki è giapponese, è appena arrivato nel nostro paese e conosce meglio la nostra storia di voi che ci siete nati'
Si sente una voce bassa bassa:
- 'Vаffаnсulо a ’sti ваsтаrdi giapponesi!!!'
- 'Chi l’ha detto?'
Chiede indispettita la maestra.
Suzuki alza la mano e, senza attendere, risponde:
- 'Il generale Mac Arthur nel 1942 presso il Canale di Panama e Lee Iacocca nel 1982 alla riunione del Consiglio di Amministrazione della General Motors a Detroit.'
La classe ammutolisce, ma si sente una voce dal fondo dire:
- Mi viene da vomitare!'
- Voglio sapere chi è stato a dire questo!!'
Urla la maestra.
Suzuki risponde al volo:
- 'George Bush Senior rivolgendosi al Primo ministro Giapponese Tanaka durante il pranzo in suo onore nella residenza imperiale a Tokyo nel 1991.'
Uno dei ragazzi allora si alza ed esclama sсаzzато:
- 'Suссhiамеlо!'
- Adesso basta! Chi è stato a dire questo?
Urla inviperita la maestra.
Suzuki risponde impeterrito:
- 'Bill Clinton a Monica Lewinsky nel 1997, a Washington, nello studio ovale della Casa Bianca.”
Un altro ragazzo si alza e urla:
- 'Suzuki del саzzо!'
- 'Valentino Rossi rivolgendosi a Ryo al Gran Premio del Sudafrica nel Febbraio 2005.'
La classe esplode in urla di isteria, la maestra sviene.
Si spalanca la porta ed entra il preside:
'Саzzо, non hо mai visto un casino simile!'
- 'Silvio Berlusconi, luglio 2008, nella sua villa Certosa in Sardegna.'
Il preside prosegue gelido:
- ORA VI SISTEMO IO PER LE FESTE.
- Mario Monti, Novembre 2011 alla vigilia delle festività di fine anno, dopo l'incarico ricevuto dal Presidente della Repubblica!
0
der schlaue Japaner Αμερικανική εκπαίδευση начало учебного года в американской школе. классная... Първи училищен ден в едно средно училище в САЩ. Прв училишен ден во едно средно училиште во САД. No primeiro dia de aula, numa escola secundária dos EUA, a professora apresentou aos alunos um novo colega, Sakiro Suzuki,vindo do Japão. A aula começa e a professora: Vamos ver quem conhece a... Nauczycielka przedstawia nowego ucznia w Amerykańskiej klasie: - To jest Sakiro Suzuki z Japonii Lekcja się zaczyna. Nauczycielka mówi: - Dobrze, zobaczymy jak sobie radzicie z historią. Kto mi... Era il primo giorno di scuola. Un nuovo studente di nome Suzuki, il figlio di un uomo d První školní den na americké střední škole představuje učitelka nového žáka, Sakira Suzukiho z Japonska. Hodina začíná a učitelka prohlásí: „Uvidíme, kdo ovládá kulturní historii Ameriky. Kdo řekl:... Az iskolaév első napján egy amerikai iskolában a tanárnő új diákot mutat be: Sakiro Suzukit Japánból. Kezdődik az óra: - Lássuk, ki tud többet Amerika történelméből - mondja a tanárnő. - Ki mondta:...