"Sai che ormai sono due anni che non parlo con mia moglie?!" Confida un uomo ad un amico. "Come? Non sapevo aveste litigato!" gli risponde l'altro. "No, no...non abbiamo litigato, è che non voglio interromperla!"

Вече трети месец не говоря с жена си.

Между приятели:

A man says to his friend

Bei einem Scheidungsprozess fragt der Anwalt den Gatten ungläubig: "Sie haben zehn Jahre nicht mit Ihrer Frau gesprochen. Warum?" Gatte: "Ich wollte sie nicht unterbrechen..."

Domaren till mannen i ett skilsmässomål: - Varför har ni inte talat till er fru på sex månader? - Jag har inte velat avbryta henne.

— Não falo com a minha esposa há mais de um ano — diz o homem. — Por que? — pergunta um amigo. — Porque não gosto de interrompê-la...