Turiddu e Rosina alla prima notte di nozze. Turiddu:
“Rosina! spoggliati!!”.
“Ma Turiddu, c’haiu vergona, fa friddu!!”.
“Но detto spoggliati”. Rosina соn fare timorato si spoglia. “Ora vieni соn me in riva al mare”.
“Ma Turiddu fossi mattu, ni vida tutta la gente”.
“Но detto seguimi”. Rosina sempre соn fare timorato lo segue. In riva al mare:
“Ora entra in acqua”.
“Ma Turiddu fa friddu, non sacciu notari”.
“Entra e avanza!”. Rosina соn l’acqua alle ginocchia:
“Turiddu e’ fridda”.
“Avanti”. Rosina соn l’acqua alle gambe:
“Turiddu non sacciu notari”.
“Avanti hо detto”. Rosina соn l’acqua alla vita:
“Turiddu ti pregu non sacciu notari”.
“Avanti hо detto”. Rosina соn l’acqua alla gola:
“Turiddu, non sacciu notari, un altro passo a m’affuco”.
“Si bucata nun si, a galla stai”.